Александр Добронравов — Безнадёга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Безнадёга" de Александр Добронравов.
Letra
Ни дороги, ни пути,
Ни проехать, ни пройти,
Беспросветный дождь стоит стеной.
Сговорились все вокруг,
Безнадеги замкнут круг,
А удача ходит стороной.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Безнадега, безнадега, безнадега,
От тебя к надежде долгая дорога.
Запрягайте золотую колесницу,
Я поеду в дальний край за синей птицей.
Знаю я, как дважды два, —
Безнадега не права.
Ведь в любой печали есть предел.
Без стеблей цветы срывать,
За собой мосты сжигать
Никогда, я в общем, не хотел.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Припев: тот же
Tradução da letra
Nem as estradas, nem os caminhos,
Nem barreiras, nem passar,
Беспросветный chuva vale a pena parede.
Conspiram todos ao redor,
Безнадеги fechado círculo,
E a sorte anda de lado.
O corvo negro a asa,
Faze-o assim, para me sorte,
Наколдуй boa sorte, напророчь.
Da adversidade me salva,
Безнадегу leve,
Expulsar meus tristeza embora!
Sem esperança, sem esperança, sem esperança,
De ti a esperança de uma longa estrada.
Запрягайте de ouro de carro,
Eu vou para a distante da borda para o pássaro azul.
Eu sei que dois e dois, —
Sem esperança não é a lei.
Porque a qualquer tristeza, há um limite.
Sem hastes de flores colher,
Pontes queimar
Nunca, que eu em geral, não queria.
O corvo negro a asa,
Faze-o assim, para me sorte,
Наколдуй boa sorte, напророчь.
Da adversidade me salva,
Безнадегу leve,
Expulsar meus tristeza embora!
Refrão: o mesmo