Александр Дюмин — Так и покатил я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так и покатил я" de Александр Дюмин.
Letra
Затолкал конвой меня в машину.
Так и покатил я, проклиная белый свет,
В дальний лагерь от своей любимой.
Так и покатил я, проклиная белый свет,
В дальний лагерь от своей любимой.
Помню, как с тобою целовались мы вдвоём
И, любуясь солнечным закатом.
Ждёт меня теперь холодный, вьюжный Магадан
С тачкою, киркою и лопатой.
Ждёт меня теперь холодный, вьюжный Магадан
С тачкою, киркою и лопатой.
Посадили в трюм и в океанский пароход
Вход забили толстыми досками.
Песню затянул наш весь измученный народ,
Обливаясь жгучими слезами.
Песню затянул наш весь измученный народ,
Обливаясь жгучими слезами.
Магадан суровыми метелями встречал
С криком часовых, с собачьим лаем.
А конвой прикладами нас сопровождал
Молодой уездник в ближний лагерь.
А конвой прикладами нас сопровождал
Молодой уездник в ближний лагерь.
От мороза слёзы выступали на глазах
На руках кровавые мозоли.
А когда с работы возвращались мы в барак
То всё время думали о воле.
А когда с работы возвращались мы барак,
То всё время думали о воле.
Ты мне пишешь письма, что сейчас цветёт весна
Ой, как трудно, вспоминать об этом.
А у нас стоит двенадцать месяцев зима
Остальное, дорогая, лето.
А у нас стоит двенадцать месяцев зима
Остальное, дорогая, лето.
Годы заключенья пролетят кошмарным сном —
Будет долгожданная свобода.
Буду вспоминать седым, угрюмым стариком
В юности утраченные годы.
Буду вспоминать седым, угрюмым стариком
В юности утраченные годы.
Tradução da letra
Затолкал comboio-me no carro.
E empurrou eu, xingando a luz branca,
No extremo acampamento de sua amada.
E empurrou eu, xingando a luz branca,
No extremo acampamento de sua amada.
Lembro-me contigo beijos de nós dois
E, admirando o pôr-do-sol solar.
Espera-me agora, frio, frio de Magadan
Com тачкою, киркою e uma pá.
Espera-me agora, frio, frio de Magadan
Com тачкою, киркою e uma pá.
Plantada no porão e no oceano navio
A entrada soou o espessas placas.
A canção apertou toda a nossa levantado o povo,
Suando em жгучими lágrimas.
A canção apertou toda a nossa levantado o povo,
Suando em жгучими lágrimas.
Magadan dura nevascas conheci
Com um grito de fuso, com o cão ladrar.
E o comboio de pontas nos acompanhou
O jovem уездник no mundo acampamento.
E o comboio de pontas nos acompanhou
O jovem уездник no mundo acampamento.
A geada de lágrimas defendida na frente de
Mãos sangrentas de milho.
Mas com o trabalho de voltar estamos barack
O tempo todo pensamos sobre a vontade.
Mas com o trabalho de voltar, nós barack,
O tempo todo pensamos sobre a vontade.
Você me escreve cartas, que agora floresce na primavera
Ah, como é difícil, pensar nisso.
E nós temos a pena de doze meses de inverno
O resto, caro, de verão.
E nós temos a pena de doze meses de inverno
O resto, caro, de verão.
Anos заключенья vai voar кошмарным de dormir —
Haverá a tão esperada liberdade.
Vou lembrar седым, mal-humorado velho
Em sua juventude perdida anos.
Vou lembrar седым, mal-humorado velho
Em sua juventude perdida anos.