Александр Дюмин — Сибиряк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сибиряк" de Александр Дюмин.
Letra
Да хоть в Сибирь!
Ты юморист, брат лихой!
Да нет — это Родина моя! Сибирь, велика и сурова!
Здесь в лужи стекают витрины киосков и кабаков!
А там, за Уралом, в проталинках тонких бегут жемчуга ручейков!
И сердце Сибирью сковало цепями бессонной тиши!
Ещё пацаном я столетние кедры качал там дыханьем души!
Там сибирячки — стройные!
С виду все спокойные!
А тронешь их — развяжутся!
Мало не покажется!
Здесь в городе этом огромном
Несутся минуты быстрей!
И баксов здесь больше
Чем веток зелёных!
И мало подруг и друзей!
Я воздухом тем растворяюсь!
Тут кашлем полночи давлюсь!
И каждый свой сон
Я туда возвращаюсь!
Да только ни как не вернусь!
Припев (два раза)
Повязан делами, работой!
Как цепи, мне их не стряхнуть!
Взять, плюнуть на всё!
Ведь сегодня суббота!
На тачке в Сибирь махануть!
Най-на-на-на-на-на-на!
На-на-на-та-на-на-на
Най-на-на-на-на-на-на!
На-на-на-на-на!
Tradução da letra
Sim, mesmo na Sibéria!
Você é humorista, irmão arrojado!
Sim, não é a Pátria minha! A sibéria, o grande e dura!
Aqui nas poças de água drenam a mostra de barracas e kabakov!
E lá, por Уралом, em проталинках finas funcionam pérolas dos ribeiros!
E o coração da Sibéria сковало correntes sem dormir quieto!
Ainda пацаном eu cedros centenários bombando lá vezes a alma!
Lá сибирячки — bem torneadas!
A mente com tudo tranquilo!
E тронешь-los — desatar as!
Um pouco não vai encontrar!
Aqui na cidade neste grande
Começaram a correr de um minuto depressa!
E os dólares mais aqui
De galhos verdes!
E pouco amigas e amigos!
Eu ar no растворяюсь!
Aqui tosse meia-noite давлюсь!
E cada um o seu sonho
Eu volto lá!
Sim, só não vou voltar!
Refrão (duas vezes)
Повязан obras, trabalho!
Como a cadeia, eu não sacudir!
Tomar, de cuspir em tudo!
Afinal, hoje é sábado!
Em um carrinho de mão para a Sibéria махануть!
Nai-na-na-na-na-na-na!
Na-na-na-ta-na-na-na
Nai-na-na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na!