Александр Дюмин — Шальная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шальная" de Александр Дюмин.
Letra
Чем с тобою на пути встречаться.
Лучше вой и лай собак на зоне,
Чем услышать голос твой знакомый.
Лучше в камере сырой с бедою,
Чем в квартире городской с тобою.
Лучше нары разделить с клопами,
Чем в постели спать с тобой ночами.
А ты откуда ж на меня свалилася?
В моё сердце и мозги ты впилася!
И кричу я: «Караул, родная!
Отвали же от меня, шальная!»
Мне бы время проводить в неволе,
Чем на пляже загорать на море.
А лучше хавать баланду с братвою,
Чем зернистую икру с тобою.
Много в жизни от тебя досталось,
Лет не много впереди осталось.
Верю, будут на пути победы
И, уйдут в небытие наши беды.
А ты откуда на него свалилася?
В его сердце и мозги ты впилася!
И кричит он: «Караул, родная!»
Отвали от него, шальная!"
А ты откуда ж на меня свалилася?
В моё сердце и мозги ты впилася!
И кричу я: «Караул, родная!
Отвали же от меня, шальная!»
Караул!
Tradução da letra
Que contigo no caminho de se encontrar.
Melhor uivos e latidos de cães na zona de,
Do que para ouvir a tua voz familiar.
Melhor na câmara bruto com бедою,
Que no apartamento cidade contigo.
Melhor beliche dividir com клопами,
Que na cama de dormir com você a noite.
E tu, onde bem me свалилася?
No meu coração e cérebro você впилася!
E eu clamo: "Guarda, a minha própria!
Отвали mesmo de mim, louco!»
Eu teria tempo de passar em cativeiro,
Que na praia tomar sol no mar.
E o melhor de хавать sopa com братвою,
Que granulada de desova contigo.
A vida te foi,
Anos, não muito à frente de esquerda.
Acredito, estarão no caminho da vitória
E, deixar no esquecimento os nossos problemas.
E tu, onde ele свалилася?
Em seu coração e cérebro você впилася!
E ele grita: "Socorro, a minha própria!»
Отвали dele, louco!"
E tu, onde bem me свалилася?
No meu coração e cérebro você впилася!
E eu clamo: "Guarda, a minha própria!
Отвали mesmo de mim, louco!»
Socorro!