Александр Дюмин — Поляна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поляна" de Александр Дюмин.
Letra
Улыбаясь, мечтая, пророча
Нас привёл на лесную поляну
Где светло от берёз даже ночью.
Там сороки хвостами вертели,
Там, озябшие в травах до дрожи,
Мы с тобой в соловьиной артели
Не нашли двух солистов похожих.
И созрело заветное слово
В час, когда я назвал тебя «милой»,
Ты сказала, что любишь другого
И об этом, сказав, позабыла.
Я уйду по густому туману,
Стану жить веселее и проще,
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
Но, прошу тебя, эту поляну
Никому не показывай больше.
Tradução da letra
Sorrindo, sonhando, пророча
Nos levou a uma clareira
Onde a luz das árvores de vidoeiro, mesmo à noite.
Lá magpies caudas girando,
Lá, озябшие de ervas antes de tremer,
Estamos com você соловьиной артели
Não encontrou dois solistas semelhantes.
E você chegou a amada a palavra
Na hora, quando eu chamei-te "bonito»,
Você disse que ama outro
E sobre isso, dizendo позабыла.
Eu vou embora de густому neblina,
Viverei mais divertido e mais fácil,
Mas, peço-te, esta clareira
Ninguém a não mostrar mais.
Mas, peço-te, esta clareira
Ninguém a não mostrar mais.