Александр Дюмин — Наша жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Наша жизнь" de Александр Дюмин.
Letra
Нас нежнее делают разлуки,
Мы душой становимся светлее
Через испытания и муки.
Познаем друзей в лихой беде мы,
Знаем цену мелочным соблазнам,
Но по жизни не легко сорваться,
Не всегда мы можем разобраться.
А жизнь швыряет, долбит нас,
Мы ж встаём, как в прошлый раз,
Горечь водкой сполоснём,
И опять вперёд идём, вперёд идём.
Пройдут года, и встретимся мы снова.
Нас будет согревать наш тёплый вечер.
Не звёзды на погонах у конвоя —
Уставшие мои, в наколках, плечи.
Я решки встретил там, потом звоночек,
А льгот ведь, по понятьям, нет, дружочек.
И тот, кто побывал здесь, не забудет,
Сто граммов за братву всегда пригубит.
Tradução da letra
Nós macia fazem separação,
Nós somos a alma, nos tornamos mais leve
Através de um teste e a farinha.
Aprendemos os amigos em arrojado apuros nós,
Sabemos o preço de se importar com as tentações,
Mas a vida não é fácil de quebrar,
Nem sempre podemos compreender.
E a vida arremessa, долбит nós,
Somos levantamos, como da última vez,
A amargura de vodka сполоснем,
E mais uma vez para a frente, vamos em frente vamos.
Passarão anos, e nós nos encontraremos novamente.
Um de nós vai esquentar a nossa noite quente.
Não uma estrela no ombro junto ao comboio —
Cansados meus наколках, os ombros.
Eu caudas conheci lá, então sino,
E benefícios porque, понятьям, não, дружочек.
E quem esteve aqui, não vai esquecer,
Cem gramas por братву sempre пригубит.