Александр Дюмин — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Александр Дюмин.
Letra
Моя милая мама, я тебя не ругаю,
Что меня ты так рано, под закон отдала.
Мы сегодня с друзьями мама,
В жизнь иную вступаем,
Так прошла незаметно, золотая пара.
Мы сегодня с друзьями ой мама,
В жизнь иную вступаем,
Так прошла незаметно, золотая пара.
Незнакомые дяди мама, грубо брали за ворот,
По ночам нас учили, как полы натирать.
А потом месяцами мама, не пускали на волю,
Все науки познали, как людей убивать.
А потом месяцами ой мама, не пускали на волю,
Все науки познали, как людей убивать.
Это было весною мама, золотою порою,
Трое наших парнишек, из-под стражи ушли.
На седьмом километре мама, их собаки догнали,
Их солдаты связали, на расстрел повели.
На седьмом километре ой мама, их собаки догнали,
Их солдаты связали, на расстрел повели.
Их поставили к стенке мама, повернули спиною,
Грянул залп автоматов, и упали они.
А по трупам умерших мама, как по тряпкам не нужным,
Разрядив автоматы, три солдата прошли.
А по трупам умерших ой мама, как по тряпкам не нужным,
Разрядив автоматы, три солдата прошли.
Над холмом над обрывом мама, стоит крест деревянный,
Его девушка нежно прижимает к груди.
Впереди не икона мама, а запретная зона,
А на вышке маячит, полу сонный чекист.
Впереди не икона ой мама, а запретная зона,
А на вышке маячит, полу сонный чекист.
Tradução da letra
Minha querida mãe, eu não te porque tenho você,
Que de mim tão cedo, sob a lei de felicidade.
Estamos, hoje, com os amigos, a mãe,
Na vida do outro entrando,
Assim passou despercebido, de ouro o par.
Estamos, hoje, com os amigos oh mãe,
Na vida do outro entrando,
Assim passou despercebido, de ouro o par.
Desconhecido para o tio, a mãe, aproximadamente tomaram para portão,
À noite fomos ensinados, como pisos de esfregar.
E depois de meses de minha mãe, não era permitido à vontade,
Todas as ciências conheceram, como as pessoas matam.
E depois de meses oh mãe, não era permitido à vontade,
Todas as ciências conheceram, como as pessoas matam.
Foi na primavera de minha mãe, золотою, às vezes,,
Três de nossos парнишек, sob custódia policial desaparecido.
No sétimo quilômetro mãe, o seu cão preso,
Os seus soldados amarrado, em um pelotão de fuzilamento levaram.
No sétimo quilômetro ah, mamãe, o seu cão preso,
Os seus soldados amarrado, em um pelotão de fuzilamento levaram.
Eles colocaram a parede da mãe, virou as costas,
Estouro vôlei de caça-níqueis, e eles caíram.
E por cima dos cadáveres dos mortos a mãe, como тряпкам não apto,
Разрядив-níqueis, três homens passaram.
E por cima dos cadáveres dos mortos ah, mamãe, como por тряпкам não apto,
Разрядив-níqueis, três homens passaram.
Sobre a colina por cima de um penhasco mãe, está uma cruz de madeira,
Sua menina delicadamente aperta contra o peito.
À frente do ícone de mãe, em zona proibida,
E o árbitro aparece, semi sonolento чекист.
À frente do ícone ah, mamãe, em zona proibida,
E o árbitro aparece, semi sonolento чекист.