Александр Башлачёв — Дым коромыслом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дым коромыслом" de Александр Башлачёв.
Letra
Голоден стыд. Сыт азарт.
Динамит да фитиль вам в зад!
Сырые спички рядятся в черный дым.
Через час — бардак. Через два — бедлам.
На рассвете храм разлетится в хлам.
Но мы не носим часы.
Мы не хотим умирать
И поэтому даже не спим.
А когда не хватает сил,
Воруем сахар с чужих могил.
И в кровь с кипятком
Выжимаем лимон греха.
И дырявые ведра заводят песни
О святой воде и своих болезнях.
Но — слава Богу! — все это исчезнет
С первым криком петуха.
Дым. Дым коромыслом!
Дым над нами повис.
Лампада погасла.
И в лужице масла
плавает птичий пух.
Дым. Дым коромыслом!
Дым. Дым коромыслом!
Дай Бог нам понять
все, что споет петух.
В новостройках — ящиках стеклотары
Задыхаемся от угара
Под вой патрульных сирен в трубе,
В танце синих углей.
Кто там — ангелы или призраки?
Мы берем еду из любой руки.
Мы не можем идти,
Потому что дерьмо
После этой еды, как клей.
Дым. Дым коромыслом!
Дым. Дым коромыслом!
Музыкант по-прежнему слеп,
снайпер все так же глух.
Дым. Дым коромыслом!
Дым. Дым коромыслом!
Дай Бог нам понять
все, что споет петух.
О безрыбье в речушке, которую кот наплакал!
Сегодня любая лягушка становится раком
И, сунув два пальца в рот,
Свистит на Лысой горе.
Сорви паутину! Здесь что-то нечисто!
Но штыками в спину — колючие числа,
И рев моторов в буксующем календаре.
И дым. Дым коромыслом.
Дым коромыслом.
Дым.
Tradução da letra
Com fome de vergonha. Alimentado emoção.
Dinamite sim o pavio no seu traseiro!
Crus de fósforo рядятся em fumaça negra.
Depois de uma hora bagunça. Através de dois a balbúrdia.
Na madrugada do templo que bateu no lixo.
Mas nós não carregamos o relógio.
Nós não queremos morrer
E por isso mesmo não dormimos.
E quando não é forte o suficiente,
Roubando o açúcar com estranhos sepulturas.
E de sangue com água fervente
Выжимаем limão pecado.
E cheio de buracos baldes fazem músicas
Sobre a água benta e suas doenças.
Mas — graças a Deus! — tudo isso vai desaparecer
Com o cantar do galo.
Fumaça. A fumaça коромыслом!
A fumaça pairando sobre nós.
Luz era a da lâmpada apaga-se.
E лужице de óleo
nada aviária pooh.
Fumaça. A fumaça коромыслом!
Fumaça. A fumaça коромыслом!
Deus não nos compreender
tudo o que cantará o galo.
Em recém — correio esvazia
Задыхаемся de intoxicação
Sob o uivo de patrulha das sirenes em um tubo de,
Na dança azuis carbonos.
Quem há — os anjos ou fantasmas?
Cobramos uma comida qualquer uma das mãos.
Nós não podemos ir,
Porque merda
Após esta refeição, como uma cola.
Fumaça. A fumaça коромыслом!
Fumaça. A fumaça коромыслом!
O músico ainda cego,
sniper tudo tão surdo.
Fumaça. A fumaça коромыслом!
Fumaça. A fumaça коромыслом!
Deus não nos compreender
tudo o que cantará o galo.
Sobre bezrybe em речушке que o gato наплакал!
Hoje qualquer um sapo torna-se o câncer
E, сунув dois dedos na boca,
Assobia na montanha bald.
Сорви de teias de aranha! Aqui algo de impuro!
Mas baionetas nas costas — espinhoso número de,
E o rugido dos motores de буксующем calendário.
E o fumo. A fumaça коромыслом.
A fumaça коромыслом.
Fumaça.