Aleks Syntek — Sólo el Amor Nos Salvará letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sólo el Amor Nos Salvará" de Aleks Syntek.
Letra
Tengo tanto miedo de perderte a ti,
vivir así, desconsolada.
Y es que cuando estamos fuera de control
la confusión nos lleva a la nada.
Ven y ves como hay espinas tan difíciles
Algo entre nosotros ya se está poniendo mal
Parecido a una quimera de la oscuridad
Pero…
Sólo el amor nos salvará
Hacerle frente a nuestra adversidad.
Yo no quisiera herirte más
Yo de ti no me quiero alejar
Juntos una eternidad.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Vivo una agonía en desesperación
Con la intención de ganar la batalla.
Y aun estando a punto de desfallecer
Debo creer, crecerme al castigo.
Ven y descubre heridas como espinas
tan difíciles de sanar
Algo entre nosotros ya se está poniendo mal
Parecido a una quimera de la oscuridad
Pero…
Sólo el amor nos salvará
Hacerle frente a nuestra adversidad.
Yo no quisiera herirte más
Yo de ti no me quiero alejar
Juntos una eternidad.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Sólo el amor nos salvará
Subir al cielo y nunca regresar
Quiero abrazarte una vez más
Quiero llenarte de felicidad
Y que sea una entrega… entrega total.
Tradução da letra
Tenho tanto medo de te perder,
viver assim, desanimada.
E é quando estamos fora de controle
a confusão nos leva a nada.
Vem e vê como há espinhos tão difíceis
Algo entre nós já está a ficar mal
Parecido com uma quimera das trevas
Mas…
Só o amor nos salvará
Enfrentar a nossa adversidade.
Não te quero magoar mais
Não me quero afastar de ti
Juntos uma eternidade.
Só o amor nos salvará
Subir para o céu e nunca mais voltar
Quero abraçar te mais uma vez
Quero te encher de felicidade
E que seja uma entrega entrega entrega total.
Eu Vivo uma agonia em desespero
Com a intenção de vencer a batalha.
E mesmo estando prestes a desfalecer
Devo acreditar, crescer para o castigo.
Venha e descubra feridas como espinhos
tão difíceis de curar
Algo entre nós já está a ficar mal
Parecido com uma quimera das trevas
Mas…
Só o amor nos salvará
Enfrentar a nossa adversidade.
Não te quero magoar mais
Não me quero afastar de ti
Juntos uma eternidade.
Só o amor nos salvará
Subir para o céu e nunca mais voltar
Quero abraçar te mais uma vez
Quero te encher de felicidade
E que seja uma entrega entrega entrega total.
Só o amor nos salvará
Subir para o céu e nunca mais voltar
Quero abraçar te mais uma vez
Quero te encher de felicidade
E que seja uma entrega entrega entrega total.