Aleks Syntek — Este Amor Que Pudo Ser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Este Amor Que Pudo Ser" de Aleks Syntek.
Letra
En los clasificados ese depa que encontré Hoy dare el adelanto que me duele tanto hacer
Ojalá no tuviera que empacar mi corazón
Ver como derrumbamos la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser (2x)
El tiempo fue torbellino y en sus aguas nos arrastro
Nos llevo en el camino de absoluta confusion
Ojalá no tuviera que arrancarte del corazón
Pero no pude vivir la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Y este amor no pudo ser
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
Y es que sin ti, yo ya perdÃ, ya no estoy bien
Todo ese maldito orgullo
No nos hizo nada bien
Nos llevo hasta enloquecer
Este amor que pudo ser
Tradução da letra
Nos classificados esse depa que encontrei hoje vou dar o adiantamento que me dói tanto fazer
Quem me dera não ter de embalar o meu coração
Veja como nós derrubamos a ilusão
Eu nunca quis perceber em que falhe
Nunca viste que mil vezes te liguei
Nunca disseste que te faltava à noite
Não soubeste que os teus beijos extraíam
No final, foi puro orgulho
Nosso amor não poderia ser (2x)
O tempo foi turbilhão e nas suas águas nos arrastou
Nos levou no caminho de absoluta confusion
Quem me dera não ter de te arrancar do coração
Mas eu não podia viver a ilusão
Eu nunca quis perceber em que falhe
Nunca viste que mil vezes te liguei
Nunca disseste que te faltava à noite
Não soubeste que os teus beijos extraíam
No final, foi puro orgulho
E esse amor não poderia ser
Eu nunca quis perceber em que falhe
Nunca viste que mil vezes te liguei
Nunca disseste que te faltava à noite
E é que sem você, eu já perdi, já não estou bem
Todo esse maldito orgulho
Não nos fez nada bem
Vou levar nos até enlouquecer
Este amor que podia ter sido