Alejandro Sanz — Suena La Pelota letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suena La Pelota" de Alejandro Sanz.
Letra
Perdonate la vida
Es esa de que
Cuando estas en paz
La vida es sueño.
Perdóname la risa y prepárate
No te asustes solo quiero
Alegrarte el corazón.
Te vi en lo bello
En mitad del hielo
Cogí tu miedo y le puse a empujar.
Te cortaba el viento,
Te estoy diciendo
Que me tomo en serio la felicidad.
Papapapapa perdona papapapapapa
Yo sigo suena la pelota
Es fácil de entender
Y tu vida fue un placer
A esta ronda de color
Invito yo dime que vida tomas.
Déjame quererte sin razón
Si llega el invierno,
Aun nos quedan brasas.
Déjame cuidarte de a 2
Yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Entrégate a la vida
Que sabe a miel
Con la intensidad
De quien no tiene miedo.
Planea con la brisa y sorprendeme
No te asustes solo quiero
Alegrarte el corazón.
Te peino el pelo
Te muevo el suelo
Invito al juego
Que sepas ganar.
Encuentro el tiempo
Te borro enero,
Me tomo en serio la felicidad.
Papapapa perdona papapapapapapapapa
Como suena la pelota
Y es muy fácil de entender
Querida vida es un placer
A esta ronda de pasión invito yo Dime que vida tomas.
Déjame quererte sin razón
Deja que tu pelo, castigue mi cara
Déjame cuidadarte de 1 a 2
Yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Déjame cuidarte de 1 a 2
Yo te curo el duelo
Y me convierto en calma
Déjame robarte el corazón
Yo te lo devuelvo
Cuando llegue el alba.
Déjame cuidarte de 1 a 2
Yo curo el duelo y te lleno el alma
Déjame quererte sin razón yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Tradução da letra
Poupa a tua vida
É essa de que
Quando estás em paz
A vida é sonho.
Perdoa me o riso e prepara te
Não te assustes só quero
Alegrar-te o coração.
Vi Te no belo
No meio do gelo
Apanhei o teu medo e empurrei-o.
Cortava te o vento,
Estou a dizer Te
Que levo a felicidade a sério.
Papapapapa desculpa papapapapapa
Eu sigo a bola toca
É fácil de entender
E a tua vida foi um prazer
A esta rodada de cores
Convido-me a dizer-me que vida tomas.
Deixa me amar te sem razão
Se o inverno chegar,
Ainda temos brasas.
Deixa me tratar de TI a 2
Eu curo te do duelo
E te gelo a alma.
Entrega-te à vida
Que gosto de mel
Com intensidade
De quem não tem medo.
Planeia com a brisa e surpreende me
Não te assustes só quero
Alegrar-te o coração.
Penteio Te o cabelo
Eu movo o chão
Convido o jogo
Que saibas ganhar.
Encontro o tempo
Eu apago te Janeiro,
Levo a felicidade a sério.
Papapapa perdoa papapapapapapa
Como a bola soa
E é muito fácil de entender
Querida vida é um prazer
A esta rodada de paixão convido eu me diga que vida você toma.
Deixa me amar te sem razão
Deixa o teu cabelo castigar a minha cara
Deixe me cuidar de você de 1 a 2
Eu curo te do duelo
E te gelo a alma.
Deixe me cuidar de você de 1 a 2
Eu curo te do duelo
E eu fico calmo
Deixa me roubar te o coração
Eu devolvo to
Quando o amanhecer chegar.
Deixe me cuidar de você de 1 a 2
Eu cuuro o luto e enche a tua alma
Deixa me amar te sem razão eu curo te do luto
E te gelo a alma.