Alejandro Santiago — agua de mar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "agua de mar" de Alejandro Santiago.

Letra

Dejar anclada mi voluntad
En tu puerto
Llevar a cuestas tanto sol
Por esperar tus besos
Jugarme a fuego hasta la razón
Y el alma en tu regreso
Poner en donde te faltó
Por continuar el cuento
Agua de mar
Por mas que exista no he de tomar
De que me sirve ser argumento
Si en la distancia no te he de amar
Agua de mar
Hay tanto riesgo de naufragar
Con tanta nube que hay de por medio
Por esta historia no hay que apostar
Hinchar de ganas el corazón
Buscando mil pretextos
Por hoy ninguno me sirvió
No hay calma en este infierno
Guardé el olor que dejaste aquí
Fue el que quemó el invierno
Si no hay respuesta a mi calor
Me voy con tu recuerdo
Agua de mar
Por mas que exista no he de tomar
De que me sirve ser argumento
Si en la distancia no te he de amar
Agua de mar
Hay tanto riesgo de naufragar
Con tanta nube que hay de por medio
Por esta historia no hay que apostar
Agua de mar
Si no me puedes la sed quitar
Procuraré un poco de aire fresco
No me hagas preso en ti libertad
En tu inmensidad
En tu inmensidad

Tradução da letra

Deixar ancorada a minha vontade
No teu Porto
Carregar tanto sol
Por esperar pelos teus beijos
Jogar fogo até à razão
E a alma em seu retorno
Colocar onde você faltou
Por continuar a história
Água do mar
Por Mais que exista Não tenho de beber
De que me serve ser argumento
Se à distância não te amarei
Água do mar
Há tanto risco de naufragar
Com tanta nuvem que há pelo caminho
Por esta história não devemos apostar
Inchaço do coração
À procura de mil pretextos
Por hoje nenhum me serviu
Não há calma neste inferno
Guardei o cheiro que deixaste aqui
Foi ele que queimou o inverno
Se não Houver resposta ao meu calor
Vou com a tua memória
Água do mar
Por Mais que exista Não tenho de beber
De que me serve ser argumento
Se à distância não te amarei
Água do mar
Há tanto risco de naufragar
Com tanta nuvem que há pelo caminho
Por esta história não devemos apostar
Água do mar
Se não me podes tirar a sede
Vou buscar ar fresco
Não me faças preso em ti liberdade
Na tua vastidão
Na tua vastidão