Alejandro Filio — Tras Tu Recuerdo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tras Tu Recuerdo" de Alejandro Filio.
Letra
Gota tras gota
La calle va inundndose de noche
Y pasa en el silencio rumbo al norte
Flotando tu recuerdo que se esconde.
Alta y callada
Se acerca y se resbala por mi espalda
La luna se convierte en una capa
Para volar siguiendo tu mirada.
Tras la escalera
De un puente urbano y sucio te has metido.
Callada esperas
Y te delata el rojo de un suspiro.
No es fcil escapar
Cuando a mi lado mil cosas has sentido.
En la locura
De esta persecucin que no termina
Las alas baten vuelo, no imaginas,
Que vas pintando el aire de ternura.
Sigo tu vuelo,
Sigo aferrado a ti tras de tu aliento,
De rosa margarita deshojada
Con esta prisa alada del deseo.
Sobre una estrella
Te posas y pretendes esquivarme,
Pero ya es tarde,
Por que sobre su luz esta tu huella.
No sabes que el amor que desespera
Es algo ms brillante.
Gota tras gota
La calle va inundndose de noche
Tradução da letra
Gota após gota
A rua vai inundando de noite
E passa no silêncio rumo ao norte
A flutuar a tua memória escondida.
Alta e calada
Aproxima se e escorrega pelas minhas costas
A lua se transforma em uma capa
Para voar, seguindo seu olhar.
Atrás das escadas
De uma ponte urbana e suja você entrou.
Cala te espera
E dá-te o vermelho de um suspiro.
Não é fcil fugir
Quando ao meu lado mil coisas sentiste.
Na loucura
Desta perseguição que não termina
As asas batem vôo, você não imagina,
Que estás a pintar o ar de ternura.
Sigo o teu voo,
Continuo agarrado a ti atrás do teu hálito,
De rosa margarida Desfolhada
Com esta pressa alada do desejo.
Sobre uma estrela
Estás a deitar te e a tentar evitar me,
Mas já é tarde,
Porque sobre a luz dela está a tua impressão digital.
Você não sabe que o amor que desespera
É algo mais brilhante.
Gota após gota
A rua vai inundando de noite