Alejandro Fernández — Pájaro Perdido letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pájaro Perdido" de Alejandro Fernández.

Letra

Dile viejo rió que mi vida esta desierta
Dile viejo rió que no tengo dirección
Y que cada noche doy mil vueltas en la cama
Que sin ella ya no hay calma que me sobe el corazón
Dile viejo rió mi tristeza más secreta
Esa que en mi puerta por su adiós se me quedo
Que me he visto siempre de domingo por si llega
Disimulando la pena que en el alma me dejo
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Dile viejo rio que mi herida es por su ausencia
Y que su presencia curaria este dolor
No hay mejor remedio para mi alma que esta enferma
Que su amor corra en mis venas como un fuego abrazado
Dile viejo rio que no he roto las cadenas
Y que mi condena es perdurar en su prision
Si me quedo libre morire como una fiera
Esperandola en la selva tropical de la pasion
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Ay ay ay ay por que yo así sufriendo estoy
Ay ay ay ay si tu la ves dile que vuelva
Que soy un pájaro perdido sin su amor
Que soy un Pájaro perdido sin su amor

Tradução da letra

Diz lhe Velho Riu que a minha vida está deserta
Diz lhe meu Riu que Não tenho morada
E que todas as noites dou mil voltas na cama
Que sem ela já não há calma que me sobe o coração
Diga Velho Riu minha tristeza mais secreta
Aquela que na minha porta por seu adeus Eu vou ficar
Que sempre me vi de domingo para o caso de ele chegar
Disfarçando a pena que na alma me deixo
Se a vires diz lhe para voltar
Ai ai ai ai Por Que eu assim sofrendo estou
Se a vires diz lhe para voltar
Que sou um pássaro perdido sem o seu amor
Diz lhe velho rio que a minha ferida é por sua ausência
E que sua presença curaria essa dor
Não há melhor remédio para a minha alma do que esta doente
Que seu amor corra em minhas veias como um fogo abraçado
Diz lhe velho rio que não parti as correntes
E que minha condenação é perdurar em sua prisão
Se eu ficar livre morrerei como uma fera
Esperando por ela na floresta tropical da paixão
Se a vires diz lhe para voltar
Ai ai ai ai Por Que eu assim sofrendo estou
Se a vires diz lhe para voltar
Que sou um pássaro perdido sem o seu amor
Se a vires diz lhe para voltar
Ai ai ai ai Por Que eu assim sofrendo estou
Se a vires diz lhe para voltar
Que sou um pássaro perdido sem o seu amor
Que sou um pássaro perdido sem o seu amor