Alejandro Fernández — Cóncavo Y Convexo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cóncavo Y Convexo" de Alejandro Fernández.
Letra
Nuestro amor es asi,
y al hacerlo tu y yo
todo es mas bonito.
Y en el se nos da todo eso que esta
y lo que no se ha escrito.
Cuando nos abrazamos,
tantas cosas sentimos
no hace falta ni hablar.
Un encuentro perfecto
entre el tuyo y mi pecho
nuestra ropa no va.
Nuestro amor es asi,
para ti, para mi,
como una receta
nuestras curvas se hallan
nuestras formas se entallan
en medida perfecta.
Este amor de los dos
es locura que trae
este sueño de paz
bonito por demas,
y cuando nos besamos
al amar olvidamos
la vida alla afuera.
Cada parte de ti tiene forma ideal
y si estas junto a mi,
coincidencia total
de cóncavo y convexo
asi es nuestro amor,
en el sexo.
Este amor de los dos
es locura que trae
este sueño de paz
bonito por demas,
y cuando nos besamos
al amar olvidamos
la vida alla afuera.
Cada parte de ti tiene forma ideal
y si estas junto a mi,
coincidencia total
de cóncavo y convexo
asi es nuestro amor,
en el sexo.
Tradução da letra
O nosso amor é assim,
e ao fazê lo tu e eu
é tudo mais bonito.
E ele dá - nos tudo o que está
e o que não foi escrito.
Quando nos abraçamos,
tantas coisas sentimos
nem precisamos de falar.
Um encontro perfeito
entre o teu e o meu peito
as nossas roupas não vão.
O nosso amor é assim,
para ti, para mim,
como uma receita
as nossas curvas estão
nossas formas se encaixam
em perfeita medida.
Este amor dos dois
é loucura que traz
este sonho de paz
bonito por demais,
e quando nos beijamos
ao amar esquecemos
a vida lá fora.
Cada parte de você tem a forma ideal
e se estiveres ao meu lado,
total coincidência
de côncavo e convexo
assim é o nosso amor,
no sexo.
Este amor dos dois
é loucura que traz
este sonho de paz
bonito por demais,
e quando nos beijamos
ao amar esquecemos
a vida lá fora.
Cada parte de você tem a forma ideal
e se estiveres ao meu lado,
total coincidência
de côncavo e convexo
assim é o nosso amor,
no sexo.