Alejandro Fernández — ¡Ay Amor! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¡Ay Amor!" de Alejandro Fernández.
Letra
Recostado en una hoja rasca
A la orillita del río
Todito mi amor te extraña
Ahora que ya te has ido
Aquí sin tu amor me muero
Solito viene el olvido
Te quiero aunque ya no quiero
Pa que te habré conocido
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
Los árboles y cocuyos supieron que te quería
La noche que fui tan tuyo
La noche que fuiste mía
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
(Thanks to Hubert for these lyrics)
Tradução da letra
Deitado em uma folha raspada
À orillita do rio
Todinho o meu amor sente a tua falta
Agora que já te foste embora
Aqui sem o teu amor Morro
Sozinho vem o esquecimento
Amo te mesmo que já não queira
Pai que te conheci
Ai Amor! Se soubesses, Se soubesses
Quantas noites esperei
à espera que voltasses
Ai Amor! quem se vai embora não sofre tanto
sofre mais o que fica, esperando, esperando
As árvores e cocuyos sabiam que eu te amava
Na noite em que fui tão teu
Na noite em que foste minha
Ai Amor! Se soubesses, Se soubesses
Quantas noites esperei
à espera que voltasses
Ai Amor! quem se vai embora não sofre tanto
sofre mais o que fica, esperando, esperando
(Thanks to Hubert for these lyrics)