Alejandro Fernández — Agua De Mar (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agua De Mar (Album Version)" de Alejandro Fernández.
Letra
Hoy regreso junto a ti para bien o para mal
como el ave a su guarida
que teniendo el alma herida
se ha olvidado de volar.
Hoy regreso junto a ti sin saber aun porque
este amor que estaba hundido
en las cenizas del olvido
ha decidido renacer.
Y aunque se que fue mi error
lo tengo que aceptar
no se como escapar
te has vuelto una obsesion
y vengo aqui a pedirte
que me ayudes a salvar
a un pobre y loco corazon
Como el agua que regresa al mar
hoy vengo a suplicarte otra oportunidad
como el agua que regresa al mar
hoy vengo a confesarte
que no puede hallar mi herido corazon
otra razon para vivir
que estar de nuevo y para siempre
para siempre junto a ti.
Hoy regreso junto a ti he aprendido la leccion
el deseo fue un capricho
que embriagando mis sentidos
me llevo hasta la traicion.
Hoy regreso junto a ti fue mi culpa ya lo se
me perdi por el sendero
de los labios que me dieron
la pasion de otra mujer.
Tradução da letra
Hoje volto contigo para o bem ou para o mal
como o pássaro para o seu covil
que, tendo a alma ferida
esqueceu-se de voar.
Hoje volto contigo sem saber ainda porque
este amor que estava afundado
nas cinzas do esquecimento
ele decidiu renascer.
E embora eu saiba que foi o meu erro
tenho de aceitar
não sei como fugir
tornaste te uma obsessão
e venho aqui pedir te
que me ajudes a salvar
um pobre coração louco
Como a água que volta ao mar
hoje venho implorar te outra oportunidade
como a água que volta ao mar
hoje venho confessar te
que não consegue encontrar o meu coração ferido
outra razão para viver
do que estar de novo e para sempre
para sempre ao teu lado.
Hoje volto Contigo aprendi a lição
o desejo foi um capricho
que embriagando meus sentidos
vou levar-me até à traição.
Hoje volto contigo a culpa foi minha
perdi me pelo caminho
dos lábios que me deram
a paixão de outra mulher.