Alejandro Escovedo — Velvet Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Velvet Guitar" de Alejandro Escovedo.
Letra
My hands are turning numb
But i still gotta strum
My Velvet guitar
And i don’t care how long
Might write a sad one
But who’s gonna sing them this time
My hands are turning numb
But i still gotta strum
My Velvet guitar
And i don’t care how long
Exactly what went wrong
But who’s gonna blame him
This time -----
A rooster’s in the trees
But he can’t crow for me
He’s wasted his time
He lost track of how long
Exactly what went wrong
But who’s gonna blame him
This time?
I hear her sing for me
But she won’t cry for me
I’m wasted, inside -----
She’s too cool to come down
And dance to a sad one
But who’s gonna blame her this
Time ----------
Not gonna break him down
Tradução da letra
As minhas mãos estão a ficar dormentes.
Mas ainda tenho de me pavonear.
A minha guitarra de veludo
E não me interessa quanto tempo
Pode escrever um triste
Mas quem vai cantá-los desta vez?
As minhas mãos estão a ficar dormentes.
Mas ainda tenho de me pavonear.
A minha guitarra de veludo
E não me interessa quanto tempo
Exactamente o que correu mal.
Mas quem o vai culpar?
Momento -----
Um Galo está nas árvores
Mas ele não pode cantar para mim
Ele perdeu o seu tempo.
Ele perdeu a noção de quanto tempo
Exactamente o que correu mal.
Mas quem o vai culpar?
Desta vez?
Ouço-a cantar para mim
Mas ela não vai chorar por mim
Estou bêbado, por dentro. -----
Ela é muito fixe para descer.
E dançar para um triste
Mas quem vai culpá-la por isto?
Tempo ----------
Não vou derrubá-lo.