Alejandro Escovedo — She Doesn't Live Here Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Doesn't Live Here Anymore" de Alejandro Escovedo.
Letra
I paint your picture to my front door
I take your smile for a ride
I awake to a bad dream rising
Your kiss it frames the sky
Your footsteps echo in the hallway
Your picture hangs above
The faucet dripping in the kitchen
It’s just the rhythm of the blues
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am
I close my eyes and waste a wish
You know I gave you my very best
But it wasn’t good enough
You took forever and all that
Could ever be
She doesn’t live here anymore
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am
Tradução da letra
Eu pinto o teu quadro na minha porta da frente.
Levo o teu sorriso a dar uma volta
Acordei para um pesadelo a nascer
O teu beijo molda o céu
Os teus passos ecoam no corredor
A tua imagem paira por cima
A torneira a pingar na cozinha
É só o ritmo do blues
Costumávamos falar sobre estes dias.
Costumávamos dizer que nunca aconteceriam.
Bem, agora que eles aconteceram
Não faz diferença quem eu sou.
Fecho os olhos e desperdiço um desejo
Sabes que te dei o meu melhor
Mas não era suficientemente bom.
Demoraste uma eternidade e isso tudo.
Poderia ser
Ela já não vive aqui.
Costumávamos falar sobre estes dias.
Costumávamos dizer que nunca aconteceriam.
Bem, agora que eles aconteceram
Não faz diferença quem eu sou.