Alejandro Escovedo — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de Alejandro Escovedo.
Letra
Did you get your invitation
There’s going to be a public hanging
And the bodies will swing side by side
And it’s just I and I
Can you hear the hyena laughing
As they tear the meat from my bone
And you look so pretty watching
The bodies swing side by side
Going home
Going home
Going home
Did you hear the bells ringing
Or was that just in my head
Thought I heard the angels singing
Their wings brush across my face
Hear the wolves a howling
The crowd it claps for more
And I thought I heard you praying
It’s just the closing of the door
Tradução da letra
Recebeste o teu convite?
Vai haver um enforcamento público.
E os corpos vão balançar lado a lado
E é só que eu e eu
Consegues ouvir a hiena a rir?
Enquanto arrancam a carne do meu osso
E estás tão bonita a ver
Os corpos balançam lado a lado
Ir para casa
Ir para casa
Ir para casa
Ouviste os sinos a tocar
Ou foi só na minha cabeça
Pensei ter ouvido os anjos a cantar
As asas deles tocam-me na cara
Ouve os lobos uivarem
A multidão aplaude para mais
E pensei ter-te ouvido a rezar
É só o fecho da porta.