Alejandra Guzman — Set Acústico: letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Set Acústico:" de Alejandra Guzman.
Letra
La luna es una naranja
Del color del carmin
A media noche
Descalza tras la ventana
Viendo el madrigal ir
Golfo y canalla
Las motos el rock and roll
Cuero tachuelas y alcohol
Que estas haciendo ahora yo
Intento que el corazon
Que es un gran muelle de acero
No se me salga del pecho
Te necesito ya ves
Odio reconocer
Que necesito tener
Tu aliento para estar bien
Enamorada, perdida
Mi mente te necesita
Llama por favor
Soy un cero a la izquierda
Soy un globo sin gas
Un barco en alta mar
Sin patron a la deriva
Llama por favor
Estoy tan indefensa
Me falta voluntad
No me puedo concentrar
Y no encuentro la salidaaa!
Rosas, rojas tibio vino amargo
Rosas rojas la desidia y el placer
Imagine que te tenía
Otra vez como entonces
Empapado de rocio toda la noche
Esperame no no vayas todavia
Te gritaba en la oscuridad
Flor de papel
Disolviendose en la la lluvia
En la espuma de tus besos naufrague
Y ahora estoy en carne viva
Flor de papel
Más cambiante que la luna
En la fría geometría de tu piel
Extravie la cordura me perdììì !!!
Luces frias de diamantes
Angel o demonio tu
Caes del cielo azul
Lentamente igual que un blues
No, no llores asi
Aire casi irrespirable
Calles del atardecer
Mitad hombre con mujer
Flaco mas que un alfiler
No, no llores asi
Ten cuidado con el corazón
Aqui abajo en este mundo material
Te defiendes o te van a destrozar
Por nada
Ten cuidado con el corazón
Con las alas y con todo lo demas
Un descuido y te pueden desplumar
Alerta ahhhh!!!
(Gracias a Carlos Pablo por esta letra)
Tradução da letra
A lua é uma laranja
Da cor do carmin
À meia-noite
Descalça atrás da janela
Vendo o madrigal ir
Golfo e canalha
As motas o rock and roll
Couro, tachas e álcool
O que estás a fazer agora
Estou a tentar fazer o coração
Que é uma grande mola de aço
Não saia do meu peito
Preciso de TI
Odeio reconhecer
Que eu preciso ter
Sua respiração para ficar bem
Apaixonada, perdida
A minha mente precisa de TI
Liga por favor
Sou um zero à esquerda
Sou um balão sem gás
Um barco no mar
Sem padrão à deriva
Liga por favor
Estou tão indefesa
Falta me vontade
Não me consigo concentrar
E não encontro a saída!
Rosas, Vermelho morno vinho amargo
Rosas vermelhas preguiça e prazer
Imaginei que te tinha
Outra vez como nessa altura
Encharcado de rocio a noite toda
Espera por mim Não Não vás ainda
Gritava contigo no escuro
Flor de papel
Dissolvendo - se na chuva
Na espuma dos teus beijos naufrague
E agora estou em carne viva
Flor de papel
Mais mutável que a lua
Na geometria fria da sua pele
Perdi a sanidade !!!
Luzes frias de diamantes
Angel ou demónio tu
Você cai do céu azul
Lentamente, como um blues
Não, Não chores assim
Ar quase irrespirável
Ruas do pôr-do-sol
Metade homem, com mulher
Magro mais que um alfinete
Não, Não chores assim
Cuidado com o coração
Aqui em baixo neste mundo material
Estás a defender te ou vais ser despedaçado
Por nada
Cuidado com o coração
Com as asas e com tudo o resto
Um descuido e eles podem depenar você
Alerta ahhhh!!!
(Graças a Carlos Pablo por esta letra)