Alejandra Guzman — Quiero Armar Un Escandalo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiero Armar Un Escandalo" de Alejandra Guzman.
Letra
Alto, basta
hay que poner freno a tanta farsa
busco cambios
y que hablen de mi los telediarios
Cubres huellas
pasas y no dejas ningún ranstro
mientras tanto
sueño que salimos en los diarios
No preguntes porque
quiero armar un escandalo
que haga que Wall Street
salte hecho pedazos
Juegos sucios
paparazzis dentro del ropero
besos frescos
del primer ministro y la modelo
Mira, mira
se te pone la piel de gallina
cuando digo
que no voy a seguir escondida
No comprendes porque
quiero armar un escandalo
que pueda hacer correr sangre
dame un escandalo
Fotos íntimas
en primera plana en las revistas
tengo prisa
deben enterarse las vecinas
Te sorprende que yo quiera armar un escandalo
que haga temblar al sol
y te me pones pálido
Dame marcha
vamos a salirnos de la raya
silbas callas
disimula que no pasa nada
Alto basta
hay que poner freno a tanta farsa
piensas cuentos pero ya veremos
cuando ese cuento llegue a tu mujer yeah
Tradução da letra
Pára, pára
temos de parar com essa farsa
estou à procura de mudanças
e que falem de mim os telejornais
Cobres impressões digitais
você passa e não deixa nenhum ranstro
entretanto
sonho que saímos nos jornais
Não perguntes porquê
quero fazer um escândalo
que faça Wall Street
salte em pedaços
Jogos sujos
paparazzis dentro do armário
beijos frescos
do primeiro-ministro e modelo
Olha, olha
estás com arrepios
quando digo
que não vou continuar escondida
Não compreendes porque
quero fazer um escândalo
que possa fazer correr sangue
dá me um escândalo
Fotos íntimas
na primeira página das revistas
estou com pressa
as vizinhas devem saber
Surpreende Te que eu queira fazer um escândalo
que faça tremer o sol
e ficas pálido
Dá me uma volta
vamos sair da linha
silbas callas
disfarça que não se passa nada
Pára pára
temos de parar com essa farsa
pensas em histórias mas veremos
quando essa história chegar à tua mulher yeah