Alejandra Guzman — Haz La Guerra Y El Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haz La Guerra Y El Amor" de Alejandra Guzman.
Letra
Si un amor se rompe
No le digas, no le llames, ni le vengas
con reproches
Si un amor se va No le ruegues, no le esperes, ni te sientes a llorar
El amor es una fiera, que te ataca si la sueltas
Hay que atarle bien en corto, tirar
bien las riendas
Haz la guerra y el amor
Juega el juego de la vida
Del placer y del dolor
Porque al fin todo es amor
Si una mor te dejo, no lo impidas, es inútil
No le aburras con tus quejas
Y si un amor regresa
Dile gracias, es muy tarde, por favor
llama a otra puerta
El amor es una fiera, que ataca si la sueltas
Hay que atarle bien en corto, tirar
bien de las riendas
Haz la guerra y el amor
Juega el juego de la vida
Del placer y del dolor
Porque al fin todo es amor
Tradução da letra
Se um amor quebra
Não lhe digas, não lhe ligues, nem lhe venhas
com reprovações
Se um amor sai não implore, não espere por ele, nem se sente a chorar
O amor é uma fera, que te ataca se a soltares
Você tem que amarrá-lo bem em breve, puxar
bem as rédeas
Faça a guerra e o amor
Jogue o jogo da vida
Do prazer e da dor
Porque afinal tudo é amor
Se uma mor te deixar, não o impeças, é inútil
Não o aborreças com as tuas queixas
E se um amor voltar
Diga-lhe obrigado, é muito tarde, por favor
bate noutra porta
O amor é uma fera, que ataca se você soltá-la
Você tem que amarrá-lo bem em breve, puxar
bem das rédeas
Faça a guerra e o amor
Jogue o jogo da vida
Do prazer e da dor
Porque afinal tudo é amor