Alejandra Guzman — Eternamente Bella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternamente Bella" de Alejandra Guzman.
Letra
Quisiera que me dijeras
Una y otra vez
Te quiero baby te quiero y siempre te querre
Con esa lengua extranjera
Que me ablanda las piernas…
Que tienes boca de azucar
Eso ya lo se
Que besas con quemaduras
De veneno y miel
Que me has cambiado
No hay duda
Lo se tambien y ¡me gusta!
Por eso voy a ser
Por ti, por ti, por ti
Eternamente bella bella
Hare un hechizo de gitana
Sere tu princesa encantada
Y me amaras por siempre
Desesperadamente, desesperadamente
Eternamente bella bella
Y en plena noche de la iguana
Hare un hechizo de gitana
Para que sigas siempre
Desesperadamente, desesperadamente
Enamorado de mi
Dispara ya estas dispuesto
A morir por mi
Por que te vendes tan caro
Dime ya que si
Tras esos lentes tan negros
¿que demonios piensas?
Asi es la ruleta rusa
Echale valor
De que te sirven las dudas
Haz igual que yo
Si encuentro algo que me gusta
Lo tomo y no me lo pienso
Desde hoy prometo ser por ti
Por ti, por ti …
Tradução da letra
Gostava que me dissesses
Uma e outra vez
Amo te querida amo te e amo te sempre
Com essa língua estrangeira
Que me amacia as pernas…
Que tens boca de açúcar
Eu sei disso
Que você beija com queimaduras
De veneno e mel
Que me mudaste
Não há dúvida
Eu sei também e eu gosto!
É por isso que vou ser
Por ti, por ti, por ti
Eternamente Bela Bela
Vou fazer um feitiço de cigana
Serei a tua princesa encantada
E vais amar-me para sempre
Desesperadamente, desesperadamente
Eternamente Bela Bela
E em plena noite da iguana
Vou fazer um feitiço de cigana
Para que continues sempre
Desesperadamente, desesperadamente
Apaixonado por mim
Dispara já estás pronto
Morrer por mim
Porque te vendes tão caro
Diz me já que sim
Atrás daqueles óculos pretos
o que raio pensas?
É a roleta russa
Dá lhe coragem
De que te servem as dúvidas
Faz como eu
Se eu encontrar algo que eu gosto
Aceito e não penso nisso
A partir de hoje prometo ser por ti
Por ti, por ti …