Alejandra Guzman — Desde Que Te Fuiste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desde Que Te Fuiste" de Alejandra Guzman.
Letra
En lugar de azul pinté de otro color,
voy a cocinar lo que se me antojó.
Y en lugar de tu TV puse una flor,
y en lugar de pantalón me puse un short sin el calzón.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Ya nunca me visto a contra reloj,
nunca me compraste esos Louis Vuitton,
y en lugar de ti ya tengo a otro mejor,
que además de todo hacemos el amor mucho mejor.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Oh, oh, no vuelvas nunca más,
oh, oh, no vuelvas nunca,
oh, oh, no vuelvas nunca más.
¿Sabes?
Desde que te dejé soy feliz.
Y me tuviste entre tus brazos
y, ¿Sabes qué? No me diste lo mejor,
y aún merezco lo mejor.
Y nunca supiste cómo soy, nunca!
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Desde que te fuiste estoy mejor,
desde que te fuiste.
Oh, oh, no vuelvas nunca más,
oh, oh, no vuelvas nunca,
oh, oh, no vuelvas nunca más.
Tradução da letra
Em vez de azul eu pintei outra cor,
vou cozinhar o que me apeteceu.
E em vez da tua TV pus uma flor,
e em vez de calças, vesti um short sem as cuecas.
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Nunca mais me vi a contra relógio,
nunca me compraste aqueles Louis Vuitton,
e em vez de ti já tenho outro melhor,
que além de tudo fazemos amor muito melhor.
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Oh, oh, nunca mais Voltes,
oh, oh, nunca mais Voltes,
oh, oh, nunca mais Voltes.
Sabes?
Desde que te deixei, estou feliz.
E tiveste me nos teus braços
e Sabes que mais? Não me deste o melhor,
e ainda mereço o melhor.
E nunca soubeste como eu sou, nunca!
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Desde que te foste embora Estou melhor,
desde que te foste embora.
Oh, oh, nunca mais Voltes,
oh, oh, nunca mais Voltes,
oh, oh, nunca mais Voltes.