Alejandra Guzman — Amor En Suspenso (Crocodile Tears) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor En Suspenso (Crocodile Tears)" de Alejandra Guzman.
Letra
No voy a llorar, no frente a el Viviendo el ayer, no vale la pena
El sabe engañar, sabe mentir
Hacerme sufrir, Cuando lo quiere
Su recuerdo esta tatuado en mi piel
Las heridas que quedaron se que van
A desaparecer
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Tú lo sabes bien me haces creer
Lo que no es, lo que no sientes
Desenterrare cartas de amor
De mi corazón que un día fue tuyo
Tú recuerdo esta tatuado en mi piel
Hay heridas que quedaron con veneno
Dentro de mí ser
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Un cielo sin luz, serena y quietud
Como agua de mar que le quitan su sal
Un príncipe azul con poca virtud
Como ave sin alas, deseo sin ganas
Ahora voy a encontrar lo que siempre soñé
Las heridas que quedaron se que van
A desaparecer
Amor en suspenso
como a fuego lento
Me va consumiendo
Me muero por dentro
Dolor tan intenso
Que ya no lo siento
Hoy grito en silencio
Amor en suspenso
Como a fuego lento
Termine el tormento.
Tradução da letra
Eu não vou chorar, não na frente dele vivendo ontem, não vale a pena
Ele sabe enganar, sabe mentir
Fazer-me sofrer, quando o quer
A sua memória está tatuada na minha pele
As feridas que ficaram sei que vão
A desaparecer
Amor em suspense
como em fogo baixo
Está a consumir me
Estou a morrer por dentro
Dor tão intensa
Que já não lamento
Sabes bem fazes me acreditar
O que não é, o que não sentes
Vou desenterrar cartas de amor
Do meu coração que um dia foi teu
Lembro-me que está tatuado na minha pele
Há feridas deixadas com veneno
Dentro de mim ser
Amor em suspense
como em fogo baixo
Está a consumir me
Estou a morrer por dentro
Dor tão intensa
Que já não lamento
Um céu sem luz, serena e quietude
Como água do mar que lhe tiram o sal
Um príncipe encantado com pouca virtude
Como um pássaro sem asas, desejo sem vontade
Agora vou encontrar o que sempre sonhei
As feridas que ficaram sei que vão
A desaparecer
Amor em suspense
como em fogo baixo
Está a consumir me
Estou a morrer por dentro
Dor tão intensa
Que já não lamento
Hoje grito em silêncio
Amor em suspense
Como em fogo baixo
Termine o tormento.