Alejandra Guzman — Algo Que No Está letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Que No Está" de Alejandra Guzman.
Letra
Yo quise darte todo al menos lo intente y se que de algun
modo lo intestaste tambien.
Me duele tanto hablar de aquello que se nos fue
hoy nada es igual ni volvera a ser porque hay
algo que no esta
en nuestra forma de mirar, en las manos que cumplen
por no dejar las caricias que no son verdad y es que hay
algo que no esta
y que se niega a regresar la costumbre nos une pero al final no podemos dejar
de aceptar hay
algo que no esta
hay algo que no esta
Yo quise que tu vida volviera a ser feliz
y se que es mentira que sera junto a mi dan gans de gritar en cada silencio cruel
que dejamos pasar pues los dos sabemos
que hay algo que no esta
y que se niega a regresar
La ternura nos une pero al final no podemos dejar de aceptar hay
algo que no esta y que se niega a regresar
la costumbre nos une pero al final no podemos dejar de aceptar que hay
algo que no esta aaaaaaah
Y me muero si no puedo hacerte sentir como ayer
y no debo y no puedo besarte y engañarte otra vez
engañarme otra vez oooooohh
Hay algo que no esta y que se niega a regresar la costumbre nos une pero al final no podemos
dejar de aceptar que hay
algo que no esta
y que se niega a regresar la costumbre nos une pero al final
no podemos dejar de aceptar que hay
algo que no esta.
Tradução da letra
Eu quis dar te tudo pelo menos tentei e sei que de algum
tu também tentaste.
Dói me tanto falar daquilo que nos foi embora
hoje nada é igual nem voltará a ser porque há
algo que não está
na nossa maneira de olhar, nas mãos que cumprem
por não deixar as carícias que não são verdade e é que há
algo que não está
e que se recusa a voltar o costume nos une mas, no final, não podemos deixar
de aceitar há
algo que não está
há algo que não está
Eu queria que a tua vida voltasse a ser feliz
e sei que é mentira que será junto a mim dan gans de gritar em cada silêncio cruel
o que deixamos passar pois ambos sabemos
que há algo que não está
e que se recusa a voltar
A ternura nos une mas, no final, não podemos deixar de aceitar há
algo que não está e que se recusa a voltar
o costume nos une mas, no final, não podemos deixar de aceitar que há
algo que não está aaaaaaah
E Morro se não te puder fazer sentir como ontem
e não devo e não posso beijar te e enganar te outra vez
enganar me outra vez oooooohh
Há algo que não está e que se recusa a retornar o costume nos une mas no final não podemos
pare de aceitar o que há
algo que não está
e que se recusa a voltar o costume nos une, mas no final
não podemos deixar de aceitar que há
algo que não está.