Alec Empire — Robot L.O.V.E. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot L.O.V.E." de Alec Empire.
Letra
Berlin Motherf**kers do it my style
Berlin motherf**kers going my way all the time
it’s that beat
that beat
come on Berlin
watch my back
Oh yeah? Oh yeah!
Do you love me?
or do you love me?
Do you love me?
or do you love me?
Now that I found out…
shake it up babe and go real crazey
feel my wrist — just do it like that
like a tornado
I’m in that mood
rude girls like my style
but there is a girl that I don’t feel
she’s a machine
trapped in a woman’s body
Robot Love
Robot Love
Robot Love
and I don’t feel a thing
Robot Love
come on berlin motherf**ker
Oh baby baby Jane
is paradise still the place to be?
We might even die in a plane crash
before it’s too late
Baby Jane
just pursue your dreams
Oh please
Robot Love
Robot Love
Robot Love
and I don’t feel a thing
sometimes I think the girl aint for real
and now I found a wire in her body
tell me your code, babe
what is your code
check my love
check my love
Do you love me?
or do you love me?
now that I found out…
Tradução da letra
Berlin Motherf * * kers do it my style
Berlin motherf * * kers going my way all the time
é aquela batida
aquela batida
vamos, Berlim.
toma conta de mim.
Ai sim? Sim!
Tu me amas?
ou amas-me?
Tu me amas?
ou amas-me?
Agora que descobri…
abana-o, querida, e fica mesmo louca.
sente o meu pulso. fá — lo assim.
como um tornado
Estou com esse humor.
raparigas rudes como o meu estilo
mas há uma rapariga que não sinto
ela é uma máquina.
preso no corpo de uma mulher
Amor Robô
Amor Robô
Amor Robô
e não sinto nada
Amor Robô
vá lá, filho da mãe de Berlim.
Oh baby Baby Jane
o paraíso ainda é o lugar para estar?
Podemos até morrer num acidente de avião.
antes que seja tarde demais
Baby Jane
apenas segue os teus sonhos
Por favor.
Amor Robô
Amor Robô
Amor Robô
e não sinto nada
às vezes acho que a rapariga não é real.
e agora encontrei um fio no corpo dela.
diz - me o teu código, querida.
Qual é o seu código?
xeque meu amor
xeque meu amor
Tu me amas?
ou amas-me?
agora que descobri…