Aldo Nova — Surrender Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surrender Your Heart" de Aldo Nova.
Letra
Somethings got a hold on me
I can’t escape this feeling
You took a special part of me You take but you don’t care
'Cause you think that a heart never mends
So you run from me time and again
Don’t go saying you love me As you turn and push me away
Surrender your heart to me
'Cause I will love you forever
Surrender your love
Oh, surrender
To my love
You say that you’ve been burned before
That’s why you hesitated
But I can’t take this anymore
You just can’t keep me waiting
Forever… it's too long a time
When your putting your heart on the line
Come and tell me you love me In time maybe you’ll pass it away
Yeah! Surrender your heart to me
'Cause I will love you forever
Surrender your love
Oh, surrender
Surrender your heart to me
'Cause love was meant to be given
Surrender your love
Oh, surrender
To my love
'Cause I’ll never leave you
Broken hearted, hurt or sad
Whenever you’re near to me Be the best thing
That I’ve ever had
Somethings got a hold on me
A special kind of feeling
So don’t you walk away from me, oh no Surrender your heart
Oh, surrender
Surrender your love
Oh, surrender
Surrender your heart to me
'Cause love was meant to be given
Surrender your love
Oh, surrender
To my love
To your love
To my love
Tradução da letra
Algo me controla
Não consigo escapar a este sentimento
Tiraste uma parte especial de mim, mas não te importas.
Porque achas que um coração nunca se conserta
Por isso foges de mim vezes sem conta.
Não digas que me amas quando te viras e me afastas
Entrega-me o teu coração
Porque vou amar-te para sempre
Entrega o teu amor
Rende-te.
Ao meu amor
Dizes que já foste queimado antes.
Foi por isso que hesitaste.
Mas não aguento mais isto.
Não me podes fazer esperar.
Para sempre ... é muito tempo
Quando pões o teu coração em risco
Vem e diz - me que me amas a tempo talvez o passes
Sim! Entrega-me o teu coração
Porque vou amar-te para sempre
Entrega o teu amor
Rende-te.
Entrega-me o teu coração
Porque o amor era para ser dado
Entrega o teu amor
Rende-te.
Ao meu amor
'Cause i'll never leave you
Coração partido, ferido ou triste
Sempre que estiveres perto de mim sê a melhor coisa
Que alguma vez tive
Algo me controla
Um tipo especial de sentimento
Por isso não te afastes de mim, oh não rende o teu coração
Rende-te.
Entrega o teu amor
Rende-te.
Entrega-me o teu coração
Porque o amor era para ser dado
Entrega o teu amor
Rende-te.
Ao meu amor
Ao teu amor
Ao meu amor