Alchemist — Rays of Moonlight - Song for Youdrayka II. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rays of Moonlight - Song for Youdrayka II." de Alchemist.
Letra
It was a magic evening,
when the sky was so bright
The Moon lightened your face
and it was beautiful sight
You were speaking about something,
what about I don´t care
I was only fascinated
by the pretty brightness of your eyes
I´ll do anything you say to remember this while
Now I fear tomorrow,
When we´ve got to the point of no return
I wish the while would last forever
I try to keep it always on my mind
The picture of your face in the rays of moonlight
When started all of this
When was the crucial while
Now I don´t know
If someday I´ll see your smile
It seems like empty words,
But since it crushed my mind
If I lived without you
I would feel deaf and blind
Tradução da letra
Foi uma noite mágica.,
quando o céu era tão brilhante
A lua iluminou o teu rosto
e foi uma bela visão
Estavas a falar sobre uma coisa.,
e se eu não me importar?
Eu só estava fascinado.
pelo brilho dos teus olhos
Farei tudo o que disser para me lembrar disto.
Agora temo o amanhã,
Quando chegamos ao ponto sem retorno
Quem me dera que o tempo durasse para sempre
Tento mantê - lo sempre na minha mente
A imagem do teu rosto nos raios do luar
Quando começou tudo isto
Quando foi o momento crucial
Agora não sei
Se algum dia vir o teu sorriso
Parecem palavras vazias.,
Mas desde que me esmagou a mente
Se eu vivesse sem ti
Sentir-me-ia surdo e cego