Alcatrazz — Too Young To Die, Too Drunk To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Young To Die, Too Drunk To Live" de Alcatrazz.
Letra
Chemical kids lost in the street, looking
for some kind of saviour
Perverted minds lead them like sheep
into the slaughter they have to face
Too young to die, too drunk to live
As they follow in the path of believers before them
Too young to die, but there won’t be too long to live
Daddie’s princess fixes her hair, powders
her nose from the inside
Smokes in the car, drinks her last beer,
soon she’ll be ready for one more day
Head for the classroom and to hell but
the clock up on the wall hold the
blind face of freedom
(CHORUS CONT.)
There’s time to die but she just needs
more time to live
Years from now
Look how they change
They’re so mature and respected
Makes them laugh
They were such fools
So unaware of the real live world
Honey I’m home, fix me a drink
It’s been a long hard day and the boss
drove me crazy
Watching the clock on the wall for
the happy hour
Tradução da letra
Miúdos químicos perdidos na rua, à procura
para algum tipo de Salvador
Mentes pervertidas lideram-nos como ovelhas.
para o massacre que têm de enfrentar
Demasiado jovem para morrer, demasiado bêbado para viver
E seguem a senda dos fiéis, que a precederam.
Muito jovem para morrer, mas não haverá muito tempo para viver.
A princesa do papá arranja o cabelo, os pós
o nariz dela por dentro.
Fuma no carro, bebe a sua última cerveja.,
em breve estará pronta para mais um dia.
Vão para a sala de aula e para o inferno, mas
o relógio na parede segura o
face cega da Liberdade
(CHORUS CONT.)
Há tempo para morrer, mas ela só precisa
mais tempo para viver
Daqui a anos
Olha como eles mudam.
Eles são tão maduros e respeitados
Fá-los rir
Eles eram tão tolos.
Tão inconsciente do mundo real
Querida, cheguei, prepara-me uma bebida.
Foi um longo dia difícil e o chefe
deixou-me louco.
Olhando o relógio na parede para
a Hora Feliz