Alcatrazz — General Hospital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "General Hospital" de Alcatrazz.
Letra
I awoke in a room that was occupied by those about to die
For my sleep was disturbed by the sound
of old mens cries for help
What’s this place what the hell am I doing here
What’s happened to me and I’m
wondering what kind of state my mind and body’s in Be calm please lay back
We will help you rest for a while
And I yelled «No you don’t I’m not
going to sleep»
I’m just gonna get my body out of here
I pushed the bottle down away from my face
But felt the needle stab like a spear
As my legs started shaking
The room revolved around my aching head
And the floors rushing up just to greet me Laying there on my back as the ceiling
flies away and from me Was I finally losing my hold on reality
Be calm take this pill
We will help you rest for a while
Tradução da letra
Acordei numa sala ocupada por aqueles prestes a morrer.
Pois o meu sono foi perturbado pelo som
de velhos homens clamam por ajuda
Que raio faço eu aqui?
O que me aconteceu e eu ...
pergunto-me que tipo de estado a minha mente e o meu corpo estão calmos por favor deite-se
Vamos ajudá-lo a descansar um pouco.
E eu gritei: "Não, Não, Não estou.
vou dormir»
Vou só tirar o meu corpo daqui.
Eu empurrei a garrafa para longe da minha cara
Mas senti a picada da agulha como uma lança
Quando as minhas pernas começaram a tremer
O quarto girava à volta da minha cabeça dorida
E o chão a correr para cima só para me cumprimentar deitado de costas como o tecto
voa para longe e de mim estava finalmente a perder o controlo da realidade
Calma, toma este comprimido.
Vamos ajudá-lo a descansar um pouco.