Alborosie — Promise Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Land" de Alborosie.
Letra
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Look at me my brother
(My brother)
And tell me what you see
Look at you right now and tell me Would you early want to be
A criminal, a daughter or a lawyer
Or di next U.S. president
A policeman or a shotter or a gardener
Or di next church excellence?
Just make up your mind and move forward
Don’t live your life in the past
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Talk to Jah, my brother
(My brother)
And just redeem yourself
Put God first, stand up in Jah light
Don’t be a empty glass you 'pon di shelf
What a joy run knowing da tomorrow
Will be a brighter day for you
You will be rewarded by di Father
For all the things that you do Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from, ay Look at me, my brother
(My brother)
And tell me what you see
Look at you right now and tell me Would you early want to be Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Children we’re heading to di promise land
Know your roots, know where you coming from
Tradução da letra
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Olha para mim, meu irmão.
(Meu irmão))
E diz-me o que vês
Olha para ti agora e diz-me se queres vir mais cedo.
Um criminoso, uma filha ou um advogado
Ou o próximo presidente dos EUA.
Um polícia, um atirador ou um jardineiro
Ou a próxima excelência da Igreja?
Decide-te e segue em frente.
Não vivas a tua vida no passado
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Fala com o Jah, meu irmão.
(Meu irmão))
E redime - te
Põe Deus em primeiro lugar, Levanta-te na luz do Jah.
Não sejas um copo vazio
Que alegria conhecer o pai amanhã
Será um dia mais brilhante para ti
Serás recompensado pelo pai di
Por todas as coisas que fazes, crianças, vamos para a terra prometida.
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens, ay olha para mim, meu irmão
(Meu irmão))
E diz-me o que vês
Olha para ti agora e diz-me se queres ser mais cedo crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens
Crianças vamos para a terra prometida
Sabes as tuas raízes, sabes de onde vens