Albertucho — El Angel de la Guarda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Angel de la Guarda" de Albertucho.
Letra
La otra noche hable con mi ángel de la guarda
Me contó que ya era libre, que ya no podía rezar
El me preguntó que qué coño me pasaba
Que arrojaba pensamiento de desilusión fatal
Luego se acerco me agarró de la mirada
Me escupió en toda la cara y cantaba sin parar:
Ya vuelvo a estar solo, mi dueño no tiene amo
Ya soy libre de pecado, y ahora soy un ángel más
Que desilusión cuantos muertos han quedado
De los que ahora siguen vivos y no paran de rezar
Yo me marchite, me pudrí como un cadaver
Como una pobre alma en pena que sin ángel se quedó
Ahora quedo yo, solo un cuerpo y una mente
Que sin dios ni fe presente sigue pidiendo perdón
Ya vuelvo a estar solo, mi dueño no tiene amo
Ya soy libre de pecado, y ahora soy un ángel más
Que desilusión cuantos muertos han quedado
De los que ahora siguen vivos y no paran de rezar
Tradução da letra
Na outra noite falei com o meu anjo da guarda
Disse-Me que já era livre, que já não podia rezar
Ele perguntou me que raio se passava comigo
Que lançava pensamento de desilusão fatal
Então ele se aproximou de mim agarrou meu olhar
Cuspiu me na cara toda e cantava sem parar:
Volto a ficar sozinho, o meu dono não tem mestre
Eu já sou livre de pecado, e agora sou mais um anjo
Que desilusão quantos mortos restaram
Daqueles que agora ainda estão vivos e não param de rezar
Eu murchei, apodreci como um cadáver
Como uma pobre alma triste que sem anjo ficou
Agora fico eu, só um corpo e uma mente
Que sem Deus nem fé presente continua pedindo perdão
Volto a ficar sozinho, o meu dono não tem mestre
Eu já sou livre de pecado, e agora sou mais um anjo
Que desilusão quantos mortos restaram
Daqueles que agora ainda estão vivos e não param de rezar