Albertucho — Capitán Cobarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capitán Cobarde" de Albertucho.
Letra
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la… la…
Es la pálida muestra
Que alargando mi sombra
Me declaras maldito
Me reduces la historia
Te creías que eran gaviotas y son buitres
Y asustando de las nucas las esencias
Van, jugando con mi pan
Jugando con mi pan
Que si el barco se hundiera
Yo sería el capitán
Y éste no es mi barco
Y yo no soy de nadie
Tampoco sé nadar
Me dedico a soplar niebla
Que los bichos están ahí
Que prometen almohadas
Te las dan por las dos caras
Quieren jugar con la boca
De sangrar, de no latir
Rechacé de carne las calculadoras
Analógico es el pulso que me mueve
Y sé que van, jugando con mi pan
Jugando con mi pan
A lo lejos veo tierra
Signos inconfundibles
Otra vez sobrevuelan
No sé si serán aves fénix o buitres
Trotaré otra vez tus pútridos pasillos
Anclarán de nuevo mi hábito en el lodo
Irán jugando con mi pan, jugando con mi pan
Que si el barco se hundiera
Yo sería el capitán
Y éste no es mi barco
Y yo no soy de nadie
Tampoco sé nadar
Me dedico a soplar niebla
Que los bichos están ahí
Te prometen almohadas
Te las dan por las dos caras
Quieren jugar con la boca
De sangrar, de no latir
Me dedico a soplar niebla (x4)
La la la la la la la la…
Tradução da letra
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la... la la la la la la la la la la…
É a pálida amostra
Que alongando minha sombra
Declaras Me maldito
Estás a reduzir me a história
Pensavas que eram gaivotas e são abutres
E assustando as nucas as essências
Van, brincando com meu pão
A brincar com o meu pão
Que se o navio afundasse
Eu seria o capitão
E este não é o meu barco
E eu não sou de ninguém
Também não sei nadar
Estou a fazer bluff
Que os insectos estão lá
Que prometem travesseiros
Dão - te as duas caras
Querem brincar com a boca
De sangrar, de não bater
Recusei de carne as calculadoras
Analógico é o pulso que me move
E sei que estão a brincar com o meu pão
A brincar com o meu pão
Ao longe vejo terra
Sinais inconfundíveis
Outra vez sobrevoam
Não sei se serão pássaros Fênix ou abutres
Trotarei de novo os teus corredores pútridos
Eles vão voltar a ancorar o meu hábito na lama
Vão brincar com o meu pão, brincar com o meu pão
Que se o navio afundasse
Eu seria o capitão
E este não é o meu barco
E eu não sou de ninguém
Também não sei nadar
Estou a fazer bluff
Que os insectos estão lá
Eles prometem travesseiros
Dão - te as duas caras
Querem brincar com a boca
De sangrar, de não bater
Eu me dedico a soprar névoa (x4)
La la la la la la la la la…