Alberto Fortis — Dentro il giardino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dentro il giardino" de Alberto Fortis.
Letra
Perche' no, perche' no, perche' no perche' no, perche' no, perche' no cosi' bianchi, nell’amore
fino a che sai,
fino a te mai
perche' no, perche' no, perche' no io e te perche' no, perche' no, perche' no io e te senza tempo, dentro un fiore
dolcemente, quante gocce nelle pieghe
dell’amore, scivolando sul tuo ventre
e poi, lontano, se vuoi, per sempre con noi per mano
se vuoi per sempre
«guarda quanta luce che c’e'»
dici no, dici no, dici no e perche',
e' normale, voglio amore
quanta neve, sul tuo corpo dalla mente
quanto niente esce piano e torna luce
c’e' tanta luce intorno a noi e so che bastera'
dentro il giardino e' semplice, quel che vuoi e' la'
perche' ti amo, se vuoi per sempre
con noi per mano se vuoi
che ne sai tu persa nell’arcobaleno
dove sei tu e dei colori che saremo
c’e' tanta luce e un fiore in piu'
che cresce intorno a noi
dentro il giardino e' semplice dimmi se mi vuoi
e un’altra notte tornera', la vita fa cosi'
restare solo non mi va, qui
Tradução da letra
Porque não, porque não, porque não, porque não, porque não, porque não tão branco, apaixonado
até saberes,
até que tu nunca
por que não, por que não, por que não você e eu por que não, por que não, por que não você e eu, sem tempo, dentro de uma flor
gentilmente, quantas gotas nas dobras
de amor, escorregando na tua barriga
e então, longe, se quiseres, para sempre connosco pela mão
se quiseres para sempre
"olha quanta luz há»
dizes não, dizes não, dizes Não e porquê,
é normal, eu quero amor.
quanta neve, no teu corpo da mente
como nada sai lentamente e volta a luz
há muita luz à nossa volta, e sei que é suficiente.
dentro do jardim é simples, o que você quer está lá
porque te amo, Se quiseres para sempre
connosco pela mão, se quiseres.
o que você sabe perdido no arco-íris
Onde estás tu e as cores que vamos estar
há tanta luz e uma flor extra
crescendo à nossa volta
dentro do jardim é simples. diz-me se me queres.
e outra noite vai voltar, a vida vai assim
Não quero ficar sozinha aqui.