Alberto Cortez — Yo Voy Soñando Caminos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Voy Soñando Caminos" de Alberto Cortez.
Letra
Yo voy soñando caminos de la tarde
Las colinas doradas, los verdes pinos
Y las encinas…
¿Adónde el camino irá?
¿Adónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
A lo largo del sendero…
La tarde cayendo está…
La tarde cayendo está…
En el corazón tenía
La espina de una pasión
Logré arrancármela un día
Ya no siento el corazón
Y todo el campo, un momento
Se queda mudo y sombrío, meditando
Suena el viento
En los álamos del río
La tarde más se oscurece
Y el camino que serpea
Y débilmente blanquea
Se enturbia y desaparece
Mi cantar vuelve a plañir…
«Aguda espina dorada
¡ Quién te pudiera sentir
En el corazón clavada!»
Yo voy soñando caminos de la tarde
Las colinas doradas, los verdes pinos
Y las encinas…
¿Adónde el camino irá?
¿Adónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
A lo largo del sendero…
La tarde cayendo está…
La tarde cayendo está…
Letra: Antonio Machado
Música: Alberto Cortez
Tradução da letra
Eu vou sonhando caminhos da tarde
As colinas douradas, os pinheiros verdes
E as azinheiras…
Para onde vai o caminho?
Para onde vai o caminho?
Eu vou cantar, viajante
Ao longo da trilha…
A tarde está a cair…
A tarde está a cair…
No coração eu tinha
O espinho de uma paixão
Consegui arrancá la um dia
Já não sinto o coração
E todo o campo, um momento
Ele fica mudo e sombrio, meditando
O vento soa
Nos Choupos do rio
A tarde mais escurece
E o caminho que serpeia
E branqueia fracamente
Fica turva e desaparece
O meu canto volta a tocar…
"Espinha dourada Aguda
Quem te sentiria
No coração pregado!»
Eu vou sonhando caminhos da tarde
As colinas douradas, os pinheiros verdes
E as azinheiras…
Para onde vai o caminho?
Para onde vai o caminho?
Eu vou cantar, viajante
Ao longo da trilha…
A tarde está a cair…
A tarde está a cair…
Letra: Antonio Machado
Música: Alberto Cortez