Alberto Cortez — Distancia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distancia" de Alberto Cortez.
Letra
Viento, campos y caminos… distancia,
Qu cantidad de recuerdos
De infancia, amores y amigos… distancia,
Que se han quedado tan lejos.
Entre las calles amigas… distancia
Del viejo y querido pueblo
Donde se abrieron mis ojos… distancia,
Donde jugu de pequeo.
Un corazn de guitarra quisiera
Para cantar lo que siento.
All viv la alegra… distancia
De aquel primer sentimiento
Que se ha quedado dormida… distancia
Entre la niebla del tiempo.
Primer amor de mi vida… distancia,
Que no pas del intento;
Primer poema del alma… distancia,
Que se ha quedado en silencio.
Un corazn de guitarra quisiera
Para cantar lo que siento.
їDnde estarn los amigos… distancia,
Que compartieron mis juegos?
їQuin sabe donde se han ido… distancia,
Lo que habr sido de ellos?.
Regresar a mis estrellas… distancia,
Les contar mi secreto:
Que sigo amndo a mi tierra… distancia,
Cuando me marcho tan lejos.
Un corazn sin distancia quisiera
Para volver a mi pueblo.
Tradução da letra
Vento, campos e estradas distancia distância,
Quantas memórias
De infância, amores e amigos distancia distância,
Que ficaram tão longe.
Entre as ruas amigas distancia distância
Do velho e querido povo
Onde meus olhos se abriram distancia distância,
Onde jugu de pequeo.
Um coração de guitarra gostaria
Para cantar o que sinto.
All viv a alegra distancia distância
Daquele primeiro sentimento
Que adormeceu distancia distância
Entre a névoa do tempo.
Primeiro amor da minha vida distancia distância,
Que não pas da tentativa;
Primeiro poema da alma distancia distância,
Que ficou em silêncio.
Um coração de guitarra gostaria
Para cantar o que sinto.
onde estarão os amigos distancia distância,
Que partilharam os meus jogos?
quem sabe onde eles foram distancia distância,
O que teria sido deles?.
Voltar para as minhas estrelas distancia distância,
Contar lhes o meu segredo:
Que sigo amndo a minha terra distancia distância,
Quando vou tão longe.
Um coração Sem distância gostaria
Para voltar ao meu povo.