Alberto Barros — Han Cogido La Cosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Han Cogido La Cosa" de Alberto Barros.
Letra
Han cogido la cosa
Que pa reirse se burlan de mi
Han cogido la cosa
Que pa reirse me agaran a mi
Que tengo grande la boca y la nariz
Que nada bueno no me encuentran a mi
Que yo soy prieto, que soy carabalí
Pero orgulloso me siento yo así
Han cogido la cosa…
Que estoy de luto desde el dia que nací
Que trabajar no lo hizo Dios para mi
Que me tostaron como si fuera cafe
Que me colaron y negrito quede
Han cogido la cosa…
Blanco corriendo, atleta, negro corriendo, ratero
Blanco sin grado doctor y el negrito yerbatero (Bis)
Y el negrito yerbatero
Ah nah Ah nah Ah nah Ah nah sonero…
Pon eso le doy duro a los cueros
Vamos a hacer la cuenta
Que cuando se trata de salsa de rumba, yo si soy salsero
Cuando suena como suena me vuelvo sonero
Zapatero a tu zapato, lo que yo soy es rumbero
Rumba!
Han cogido la cosa, la cosa la han cogido
Que me queme Que me queme
Y he quedado como un tizon y de ñapa disque me han
Puesto el negrito bembón bembón
Han cogido la cosa, la cosa la han cogido
Pero qué otra cosa grande tiene?
Que tengo grande la boca y la nari'
Que otra cosa grande tendre yo por ahí?
Han cogido la cosa, la cosa la han cogido
Que si no lo hago a la entrada
La embarro a la salida
Ay quién puede ser negro, que cosa que tan jodida
Sura negro sura
Tradução da letra
Apanharam a coisa
Eles riem se de mim
Apanharam a coisa
Que me riam a mim
Que tenho grande boca e nariz
Que nada de bom não me encontram
Que eu sou prieto, que sou Carabali
Mas orgulhoso sinto me assim
Apanharam a coisa…
Que estou de luto desde o dia em que nasci
Que trabalhar não foi feito por Deus para mim
Que me assaram como se fosse café
Que me infiltraram e Negrinho ficou
Apanharam a coisa…
Branco correndo, atleta, preto correndo, carteiro
Branco sem grau médico e preto yerbatero (Bis)
E o negro yerbatero
Ah nah ah nah ah nah ah nah sonero…
Põe isso eu dou duro aos couros
Vamos fazer a conta
Que quando se trata de molho de rumba, eu sou salsero
Quando soa como soa eu fico sonero
Sapateiro para o seu sapato, O Que Eu sou é rumbero
Rumba!
Apanharam a coisa, a coisa apanharam-na
Que me queime que me queime
E fiquei como um tizon e de ñapa disque me han
Posto o negrito bembon bembon
Apanharam a coisa, a coisa apanharam-na
Mas que outra coisa grande tem?
Que tenho grande boca e nari'
Que outra coisa grande terei por aí?
Apanharam a coisa, a coisa apanharam-na
Se não o fizer à entrada
Vou mandá La para a saída
Ai quem pode ser negro, que coisa tão fodida
Sura preto sura