Alberta Hunter — A Good Man Is Hard To Find letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Man Is Hard To Find" de Alberta Hunter.
Letra
A good man is hard to find
Yes, you always get the other kind
And when you think he’s your regular pal
You look for him and find him messin' 'round some other gal
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
Wanna kill him
And in his grave
Now if your man is nice
Take my advice
Hug in the morning
Kiss him late at night
Give him lots of loving
Be sure to treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
(Have mercy)
I said a good man is hard to find
Yes, you always get the other kind
And when you think he’s your regular pal
You look for him and find him messin' round some other gal
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
And in his grave
Now if you can be nice
Take my advice
Oh, bed him in the morning
Kiss him late at night
Give him loads of loving
And be sure to treat him right
'Cause a good man, nowadays, is hard to find
(I said, lay it on me)
(Now talk to me, have mercy)
(That's the kind of man I want, a real man)
(I hear you playing, lay it on me)
Yes, a good man, so hard to find
Oh, you always get the other kind
And when you think he’s your all in all
You look for him and find him in another chick’s stall
Then you’ll rave
Yes, you’ll crave
You’ll wanna see him dead
In his grave
But if he won’t be nice
Take my advice
Hug him in the morning
Kiss him late at night
And bop him over the head with a brick a few times
And I’ll bet he will treat you right
And then from then on
That good man of yours won’t be so hard to find
Tradução da letra
Um bom homem é difícil de encontrar.
Sim, tens sempre o outro tipo.
E quando pensas que ele é o teu amigo habitual
Procura - o e encontra-o a meter-se com outra rapariga.
Então vais arrasar
Sim, vais desejar
Vais querer vê-lo morto.
Queres matá-lo?
E no seu túmulo
Agora se o teu homem é simpático
Segue o meu conselho.
Abraço de manhã
Beija-o à noite
Dá-lhe muito amor
Trata-o bem.
Porque um bom homem, hoje em dia, é difícil de encontrar
(Tenha piedade))
Eu disse que um bom homem é difícil de encontrar.
Sim, tens sempre o outro tipo.
E quando pensas que ele é o teu amigo habitual
Procura - o e encontra-o a meter-se com outra rapariga.
Então vais arrasar
Sim, vais desejar
Vais querer vê-lo morto.
E no seu túmulo
Agora, se puderes ser simpático ...
Segue o meu conselho.
Dorme com ele de manhã.
Beija-o à noite
Dá-lhe montes de amor
E não se esqueça de tratá-lo bem.
Porque um bom homem, hoje em dia, é difícil de encontrar
(Eu disse, Deita-o em cima de mim)
(Agora fala comigo, tem piedade) )
(Esse é o tipo de homem que eu quero, um homem de verdade)
(I hear you playing, lay it on me)
Sim, um bom homem, tão difícil de encontrar
Oh, você sempre tem o outro tipo
E quando pensas que ele é tudo para ti
Procura-o e encontra-o no estábulo de outra miúda.
Então vais arrasar
Sim, vais desejar
Vais querer vê-lo morto.
No seu túmulo
Mas se ele não for simpático
Segue o meu conselho.
Abraça - o de manhã
Beija-o à noite
E bater-lhe na cabeça com um tijolo algumas vezes
E aposto que ele vai tratar-te bem.
E a partir daí
Esse teu bom homem não será difícil de encontrar.