Albert Pla — Transparente letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Transparente" de Albert Pla.

Letra

No es tan simple ser transparente
No es tan simple ser transparente
No es tan simple ser transparente
No es tan simple ser transparente
En este mundo animal
todo es tan carnal
que si no tienes piel
que si no llevas disfraz
que si no se te ve aunque estés, no estás
no estás… no estás…
En este mundo animal
todo es tan carnal
que si no tienes piel
que si no llevas disfraz
que si no se te ve aunque estés, no estás
no estás…
Si no te fijas tú…
¿quién se va a fijar?
si no te cuidas tú…
¿quién te va a cuidar?
¿quién te va a pintar?
¿quién te va a dar color?
porque estar, no estoy.
Si no te fijas tú…
¿quién se va a fijar?
si no te cuidas tú…
¿quién te va a cuidar?
¿quién te va a pintar?
¿quién te va a dar color?
porque estar, no estoy
del todo…
Ni azul, ni marrón,
ni amarillo chillón.
aquí no hay color,
aquí no hay color
Ni azul, ni marrón,
ni fosforito cantón
aquí no hay color,
aquí no hay color
Últimamente, el rojo
está súper pegajoso
el verde y el morado
se meten mucho conmigo
me persigue el amarillo
soy el blanco perfecto
del gris y del negro.
Últimamente, el rojo
está súper pegajoso
el verde y el morado
se meten mucho conmigo
me persigue el amarillo
soy el blanco perfecto
del gris y del negro.
Ni azul, ni marrón,
yo soy transparente
yo soy como soy
aquí no hay color.
Ni azul, ni marrón,
yo soy transparente
yo soy como soy
aquí no hay color

Tradução da letra

Não é tão simples ser transparente
Não é tão simples ser transparente
Não é tão simples ser transparente
Não é tão simples ser transparente
Neste mundo animal
tudo é tão carnal
que se você não tem pele
que se não usares disfarce
que se não te vires mesmo que estejas, não estás
não estás no não estás…
Neste mundo animal
tudo é tão carnal
que se você não tem pele
que se não usares disfarce
que se não te vires mesmo que estejas, não estás
não estás…
Se não reparares tu…
quem vai reparar?
se não tomares conta de TI…
quem vai tomar conta de ti?
quem te vai pintar?
quem te vai dar cor?
porque estar, não estou.
Se não reparares tu…
quem vai reparar?
se não tomares conta de TI…
quem vai tomar conta de ti?
quem te vai pintar?
quem te vai dar cor?
porque estar, não estou
completamente…
Nem azul, nem castanho,
nem amarelo berrante.
aqui não há cor,
aqui não há cor
Nem azul, nem castanho,
nem fosforito Cantão
aqui não há cor,
aqui não há cor
Ultimamente, o vermelho
é super pegajoso
o verde e o roxo
metem se muito comigo
o amarelo anda atrás de mim
sou o alvo perfeito
do cinza e do preto.
Ultimamente, o vermelho
é super pegajoso
o verde e o roxo
metem se muito comigo
o amarelo anda atrás de mim
sou o alvo perfeito
do cinza e do preto.
Nem azul, nem castanho,
eu sou transparente
eu sou como sou
não há cor aqui.
Nem azul, nem castanho,
eu sou transparente
eu sou como sou
aqui não há cor