Albert Pla — Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol" de Albert Pla.
Letra
Fa una nit clara i tranquil. la
Hi ha la lluna que fa llum
Els convidats van arribant i
Van omplint tota la casa
De colors i de perfums
Heus aquí la Blancaneus
En Pulgarcito, els tres Porquets
El gos Snoopy i el seu secretari Emili
I en Simbad
L´Ali Babà i en Gulliver
De les tristors en farem fum
Que casa meva és casa vostra
Si és que hi ha … cases d´algú.**
Hola Jaimito ! i Doña Urraca !
En Carpanta i Barba Azul
I Frankenstein i l´Home Llop
I el Compte Dràcula i Tarzan
La mona Xita i Peter Pan
La senyora Marieta
De l´ull viu ve amb un soldat
Els reis d´Orient, Papa Noel
El Pato Donald i en Pasqual
La Pepa Maca i Superman
Bona nit senyor King Kong
Senyor Asterix i en Taxi Key
Roberto Alcàzar i Pedrín
L´Home del Sac i en Patufet
Senyor Xarlot, senyor Obèlix
En Pinotxo ve amb la Monyos
Agafada del bracet
Hi ha la dona que ven globus
La família Ulises
I el Capitàn Trueno amb patinet
I a les dotze han arribat
La Fada Bona i Ventafocs
En Tom i Jerry
La Bruixa Calixta
Bambi, i Moby d***
I l´ Emperadriu Sissí
Mortadelo i Filemón
I Guillem Brawn i Guillem Tell
La Caputxeta Vermelleta
El llop ferotge i el Caganer
En Cocoliso i en Popei
Oh benvinguts passeu, passeu
Ara ja no hi falta ningú
O potser sí, ja me n´adono que tan sols
Hi faltes tu …
També pots venir si vols
T’esperem, hi ha lloc per tots
El temps no conta ni l´espai …
Qualsevol nit pot sortir el sol
Tradução da letra
Faz uma noite clara e tranquila. o
Há uma lua que faz luz
Os convidados estavam chegando e
Encheram a casa toda.
De cores e perfumes
Aqui está a branca de neve.
Em Pulgarcito, os Três Porquinhos
O cão Snoopy e o seu secretário Emili
E em Simbad
Lali Babà e em Gulliver
Os tristors, vamos fumar
Que a minha casa é a tua casa
Se houver um ... casas dalgú.**
Olá Jaimito ! e o Palácio da Dona urraca !
Em Carpanta e barra Azul
E Frankenstein e man Wolf
E a conta Drácula, e Tarzan
The monkey Xita and Peter Pan
Sra. Joaninha
Da calma Vive vem com um soldado
Os Três Reis Magos, Papa Noel
El Pato Donald e Pasqual
La Pepa Maca e Super-Homem
Boa noite, Sr. King Kong.
Astérix e Taxi Key.
Roberto Alcàzar e Pedrín
Homem do saco e na Formiga
Lorde Xarlot, Sr. Obélix.
Pinóquio vem com os Monyos.
Agarra a mão
Há a mulher que vende balões.
A família Ulises
E o Capitão Trueno com patinete
E os doze chegaram
A boa fada e Cinderela
Em Tom e Jerry
A Bruxa Calixta
Bambi e Moby d***
E a Imperatriz Sissí.
Mortadela e filemón criação, por
E William Brawn e William Tell
Capuchinho Vermelho Vermelleta
O lobo é feroz e o Caganer
Em Cocoliso e em Popei
Oh bem-vindo a hover, hover
Agora não há falta de ninguém
Ou talvez sim, eu já nadono que só
Há erros …
Também podes vir se quiseres.
Você espera que haja lugar para todos
O tempo não tem, nem o espaço …
Qualquer noite podes sair ao sol