Albert King — Playing On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing On Me" de Albert King.
Letra
You oughta be out there somewhere girl, in Hollywood
The way you clown and pretend I make ya feel so good
I know you’re playing on me, yeah
I know you’re playing on me
You rub my back every morning
And, you put a little coffee in my cup
You look at the clock on the wall and say:
«Daddy, won’t you please hurry up»
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
And, when I leave, girl
Before the screen door slam
And then the phone ring
They tryna find out where I am
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
Wooo
Yeah
I know it
I call you up at lunchtime, you know you’re always gone
And when I come home at night, you’re too tired to turn me on
I know you’re playing on me
Little girl, I know you’re playing on me
As long as you keep it outta my face, where I can’t see
Don’t ever think for one minute you’re making a fool out of me
I know you’re playing on me, hey, baby
I know you’re playing on me
Don’t think I’m so hung up on ya I have to do the things I do
There’s women jump over a brick wall to get half of what I give to you
I know you’re playing on me
Oh baby, you’re playing on me
Wooo, get out of here
Tradução da letra
Devias estar algures em Hollywood
A maneira como fazes de palhaço e finges que te faço sentir tão bem
Sei que estás a brincar comigo, Sim.
Sei que estás a brincar comigo.
Esfregas-me as costas todas as manhãs.
E puseste um café na minha chávena.
Olhas para o relógio na parede e dizes::
"Papá, podes despachar-te?»
Eu sei que estás a brincar comigo, querida
Sei que estás a brincar comigo.
And, when I leave, girl
Antes da porta do ecrã bater
E depois o telefone toca
Eles não querem saber onde estou.
Eu sei que estás a brincar comigo, querida
Sei que estás a brincar comigo.
Wooo
Sim
Eu sei.
Ligo - te à hora do almoço, sabes que desapareces sempre.
E quando chego a casa à noite, estás demasiado cansado para me excitar.
Sei que estás a brincar comigo.
Miúda, sei que estás a brincar comigo.
Desde que o mantenhas longe de mim, Onde Eu não possa ver
Nunca penses por um minuto que estás a fazer-me de parvo.
Eu sei que estás a brincar comigo, querida
Sei que estás a brincar comigo.
Não penses que estou tão apaixonado por ti tenho de fazer as coisas que faço
Há mulheres que saltam por cima de uma parede para receber metade do que te dou.
Sei que estás a brincar comigo.
Querida, estás a brincar comigo.
Wooo, sai daqui.