Albert King — Love Mechanic - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Mechanic - Original" de Albert King.
Letra
I’m a love mechanic, yeah
I’ve got just what you need
I’m a love mechanic babe
I’ve got just what you need
I got the tools to fix ya baby
I make sure your engines clean
All of my work
Carries a lifetime guarantee
All of the work I do baby
Carries a lifetime guarantee
Aw you just taught me once little girl
And you will surely see
Yeah
I’m a love mechanic
I’ve got to do my job
I’ll fix ya
Now watch this
(Musical Break)
I’ll reveal your love babe
With all brand new parts
Did ya hear me?
I said I’ll reveal your love baby
With all brand new parts
When I’m finished with your motor baby
I guarantee you will always start
Oh I’ll raise your hood
Yeah your oil looks pretty good
But I think you got a busted pan
Let me check
Let me check your piston
Yah I’m gonna give you a new carborator too
Now hit the starter
Hit the starter
Tradução da letra
Sou um mecânico do amor, sim
Tenho mesmo o que precisas.
Sou uma mecânica do amor, querida
Tenho mesmo o que precisas.
Tenho as ferramentas para te curar, querida.
Eu certifico-me que os teus motores estão limpos.
Todo o meu trabalho
Tem uma garantia vitalícia
Todo o trabalho que faço querida
Tem uma garantia vitalícia
Só me ensinaste uma vez, menina.
E certamente verás
Sim
Sou um mecânico do amor
Tenho de fazer o meu trabalho.
Eu trato de TI.
Agora vê isto.
(Quebra Musical))
Vou revelar o teu amor
Com todas as peças novas
Ouviste-me?
Eu disse que revelaria o teu amor
Com todas as peças novas
Quando eu terminar com o seu motor baby
Garanto-te que vais começar sempre.
Vou levantar o teu capuz
Sim, o teu óleo parece muito bom.
Mas acho que tens uma frigideira partida.
Deixa-me verificar.
Deixa-me ver o teu pistão.
Vou dar-te um novo carborador também.
Agora carrega no motor de arranque.
Carrega no arranque.