Albert King — I Can't Hear Nothing But The Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Hear Nothing But The Blues" de Albert King.

Letra

My mother and father were great people
Oh what a beautiful memory of them
My father used to sing a sweet love song
Mother would sing that soul for him
I guess I’m just a man with a different mood
Ah Lord, oh I can’t hear nothing but the blues
A beautiful bird whispering down through the trees
I know I can’t dig the sweet melody
I’m so blue and all alone
I wonder what in the hell is wrong with me?
I guess I’m just a guy with a different mood
Ah Lord, oh I can’t hear nothing but the blues
Mister bartender
I want you play the jukebox for me
I say, I want you to take my last dime
And put it on B.B. Ray or me
I guess I’m just a guy with a different mood
Ah Lord, oh I can’t hear nothing but the blues

Tradução da letra

A minha mãe e o meu pai eram grandes pessoas.
Oh Que bela memória deles
O meu pai cantava uma doce canção de amor
A mãe cantaria essa alma para ele.
Acho que sou apenas um homem com um humor diferente.
Oh Senhor, oh não consigo ouvir nada além do blues
Um belo pássaro sussurrando pelas árvores
Eu sei que não gosto da doce melodia
Estou tão azul e sozinha
O que será que se passa comigo?
Acho que sou apenas um tipo com um humor diferente.
Oh Senhor, oh não consigo ouvir nada além do blues
Senhor barman.
Quero que Toques a jukebox para mim.
Eu digo, Eu quero que você pegue meu último centavo
E põe no B. B. Ray ou em mim.
Acho que sou apenas um tipo com um humor diferente.
Oh Senhor, oh não consigo ouvir nada além do blues