Albert Hammond — When You Tell Me That You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Tell Me That You Love Me" de Albert Hammond.
Letra
I want to call the stars
down from the sky.
I want to live a day
that never dies.
I want to change the world
only for you.
All the impossible,
I want to do.
I want to hold you close
under the rain.
I want to kiss your smile
and feel the pain.
I know what’s beautiful
looking at you.
In a world of lies,
you are the truth.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
I want to make you see
Just what I was.
Show you the loneliness
and what it does.
You walked into my life
to stop my tears.
Everything’s easy now
I have you here.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
In a world without you
I will always hunger.
All I need is your love
to make me stronger.
And baby,
everytime you touch me,
I become a hero.
I’ll make you safe
no matter where you are,
and bring you
everything you ask for
nothing is above me.
I’m shining like a candle in the dark
when you tell me that you love me.
You love me. When you tell me that you love me.
Tradução da letra
Quero chamar as estrelas
do céu.
Quero viver um dia
isso nunca morre.
Eu quero mudar o mundo
só para ti.
Todo o impossível,
Quero fazê-lo.
Quero abraçar-te
Debaixo da chuva.
Quero beijar o teu sorriso
e sentir a dor.
Eu sei o que é lindo
a olhar para ti.
Num mundo de mentiras,
tu és a verdade.
And baby,
sempre que me tocas,
Tornei-me um herói.
Vou-te proteger.
onde quer que estejas,
e trazer-te
tudo o que pedes
nada está acima de mim.
Estou a brilhar como uma vela no escuro
quando me dizes que me amas.
Quero fazer-te ver
Era mesmo o que eu era.
Mostrar-te a solidão
e o que faz.
Entraste na minha vida
para parar as minhas lágrimas.
Tudo é fácil agora
Tenho-te aqui.
And baby,
sempre que me tocas,
Tornei-me um herói.
Vou-te proteger.
onde quer que estejas,
e trazer-te
tudo o que pedes
nada está acima de mim.
Estou a brilhar como uma vela no escuro
quando me dizes que me amas.
Num mundo sem ti
Sempre terei fome.
Tudo o que preciso é do teu amor
para me tornar mais forte.
And baby,
sempre que me tocas,
Tornei-me um herói.
Vou-te proteger.
onde quer que estejas,
e trazer-te
tudo o que pedes
nada está acima de mim.
Estou a brilhar como uma vela no escuro
quando me dizes que me amas.
Tu amas-me. Quando me dizes que me amas.