Albert Cummings — Workin' Man Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Workin' Man Blues" de Albert Cummings.
Letra
It’s a big job just gettin' by with nine kids and a wife
I been a workin' man dang near all my life
I’ll be working long as my two hands are fit to use
I’ll drink my beer in a tavern,
Sing a little bit of these working man blues
I keep my nose on the grindstone, I work hard every day
Might get a little tired on the weekend, after I draw my pay
But I’ll go back workin, come Monday morning I’m right back with the crew
I’ll drink a little beer that evening,
Sing a little bit of these working man blues
Hey hey, the working man, the working man like me I ain’t never been on welfare, that’s one place I won’t be Cause I’ll be working long as my two hands are fit to use
I drink a little beer in a tavern
Sing a little bit of these working man blues
Sometimes I think about leaving, do a little bummin around
I wanna throw my bills out the window catch a train to another town
But I go back working I gotta buy my kids a brand new pair of shoes
Yeah drink a little beer in a tavern,
Cry a little bit of these working man blues
Hey hey, the working man, the working man like me I ain’t never been on welfare, that’s one place I won’t be Cause I’ll be working long as my two hands are fit to use
I drink a little beer in a tavern
Sing a little bit of these working man blues
Yeah drink a little beer in a tavern,
Cry a little bit of these working man blues
Tradução da letra
É um grande trabalho com nove filhos e uma mulher.
Tenho sido um trabalhador em toda a minha vida
Vou trabalhar enquanto as minhas duas mãos estiverem aptas a usar.
Vou beber a minha cerveja numa taberna.,
Canta um pouco destes blues do homem trabalhador
Mantenho o nariz na Pedra do moinho, trabalho duro todos os dias.
Pode ficar um pouco cansado no fim-de-semana, depois de receber o meu salário.
Mas eu vou voltar a trabalhar, na segunda de manhã eu estou de volta com a tripulação
Vou beber uma cerveja nessa noite.,
Canta um pouco destes blues do homem trabalhador
Hey hey, o trabalhador, o trabalhador como eu eu nunca estive na assistência social, esse é um lugar que eu não vou estar porque eu vou estar trabalhando enquanto minhas duas mãos estão aptas a usar
Bebo uma cerveja numa taberna.
Canta um pouco destes blues do homem trabalhador
Às vezes penso em ir-me embora, dar umas voltas por aí.
Quero atirar as minhas contas pela janela apanhar um comboio para outra cidade.
Mas volto a trabalhar tenho de comprar aos meus filhos um par de sapatos novinho em folha
Sim, bebe uma cerveja numa taberna.,
Chora um pouco destes blues do homem trabalhador
Hey hey, o trabalhador, o trabalhador como eu eu nunca estive na assistência social, esse é um lugar que eu não vou estar porque eu vou estar trabalhando enquanto minhas duas mãos estão aptas a usar
Bebo uma cerveja numa taberna.
Canta um pouco destes blues do homem trabalhador
Sim, bebe uma cerveja numa taberna.,
Chora um pouco destes blues do homem trabalhador