Alaska Thunderfuck — Killer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killer" de Alaska Thunderfuck.
Letra
Alright…
The stars in the LA sky tonight are shinning
I never knew it was time to say goodbye
You left us here tonight alone and crying
Why would you have to go You broke my heart
I hardened though
You please, dear God, tell me it’s not true
Nothing makes sense anymore
I don’t know what I’ve been living for
I used to see, now I am blind
‘Cause your light went out in a blink of an eye
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
Tonight not a single cloud in the sky
And the moon shines bright
But I need a hurricane just to make this feel alright
Come on tonight
Come on tonight
You caught me trying to figure out
All these things I used to care about
Trying to get a hit, trying to win the race
Such a wasted time, such a wasted space
I’m not even sure how to say goodbye
Is there a God above or a just a big black sky?
Can you feel my tears?
Can you hear me cry?
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
I feel sick
I can’t sleep, I can’t walk, I can’t sit
And I’m hoping this will pass
Seems like nothing never lasts
Seems like nothing ever lasts more than a minute
And you left this world but I’m so in it
So I’ll try to do better
Try to make a better place everyday
Be good to each other
That’s all I have to say
‘Cause in a blink of an eye the whole world can change
Time…
Was it never seem to be enough time?
You turned around and it’s time to say goodbye
Oh I, oh I, oh time
She is a killer
She is a killer
She is a killer, is a killer, is a killer
Tradução da letra
Ok…
As estrelas no céu de LA esta noite estão brilhando
Nunca soube que era hora de dizer adeus.
Deixaste-nos Aqui esta noite sozinhos e a chorar
Porque tinhas de ir? partiste-me o coração.
Mas endureci.
Por favor, meu Deus, diz-me que não é verdade.
Já nada faz sentido.
Não sei porque tenho vivido.
Eu costumava ver, agora estou cego
Porque a tua luz apagou - se num piscar de olhos
Tempo…
Nunca foi tempo suficiente?
Viraste-te e está na hora de te despedires.
Oh eu, oh eu, oh tempo
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina, é uma assassina, é uma assassina
Esta noite não há uma única nuvem no céu
E a lua brilha
Mas preciso de um furacão só para fazer isto sentir-se bem.
Vem esta noite
Vem esta noite
Apanhaste-me a tentar perceber
Todas estas coisas que eu gostava
A tentar acertar, a tentar ganhar a corrida.
Um tempo tão perdido, um espaço tão desperdiçado
Nem sei como dizer adeus
Existe um Deus por cima ou um céu negro?
Consegues sentir as minhas lágrimas?
Consegues ouvir-me chorar?
Tempo…
Nunca foi tempo suficiente?
Viraste-te e está na hora de te despedires.
Oh eu, oh eu, oh tempo
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina, é uma assassina, é uma assassina
Sinto-me doente.
Não consigo dormir, não consigo andar, não consigo sentar
E espero que isto passe
Parece que nada dura
Parece que nada dura mais do que um minuto.
E tu deixaste este mundo mas eu estou nele
Por isso vou tentar fazer melhor.
Tente fazer um lugar melhor todos os dias
Sejam bons um para o outro.
É tudo o que tenho a dizer.
Porque num piscar de olhos o mundo inteiro pode mudar
Tempo…
Nunca foi tempo suficiente?
Viraste-te e está na hora de te despedires.
Oh eu, oh eu, oh tempo
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina.
Ela é uma assassina, é uma assassina, é uma assassina