Alannah — Your final fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your final fight" de Alannah.
Letra
You’re sitting in the dark, staring at the sky
Loneliness is back, but you still hope a future in life
Tonight you’re just waiting, for a reason to believe
The storm’s coming slow, and you don’t know exactly how to go
Who will help you right, where’s the healing help inside
Will you face it now, it’s a long road to unknown
All your dreams and tears can’t stand all these frozen years
'Got nowhere to hide, face it for your final fight
You try to realize but sometimes it’s too hard
There’s no one to blame, just the disease who’s playing its game
Making wishes is the key, the honor of the pain
All people together, please give him the power to reach his aim
Who will help you right, where’s the healing help inside
Will you face it now it’s a long road to sorrow
All your dreams and tears can’t stand all these frozen years
Speaking to the sky, ready for your final fight
It’s time to believe in your dreams, hear the angels calling
Take the freedom that you have foreseen
Run, don’t wait any longer
Stay in peace now, forever
Please, never, never say never !
Tradução da letra
Estás sentado no escuro, a olhar para o céu
A solidão está de volta, mas ainda esperas um futuro na vida
Esta noite estás apenas à espera, por uma razão para acreditar
A tempestade está a chegar devagar, e tu não sabes exactamente como ir.
Quem te vai ajudar, onde está a ajuda curativa lá dentro?
Vais enfrentá-lo agora, é um longo caminho para o desconhecido
Todos os teus sonhos e lágrimas não aguentam todos estes anos congelados
Não tenho onde me esconder, enfrenta-o para a tua luta final .
Tentamos perceber, mas às vezes é muito difícil.
Não há ninguém para culpar, só a doença que está a jogar o seu jogo.
Fazer desejos é a chave, a honra da dor
Todos juntos, por favor, dêem-lhe o poder de alcançar o seu objectivo.
Quem te vai ajudar, onde está a ajuda curativa lá dentro?
Vais enfrentá-lo agora é um longo caminho para a tristeza
Todos os teus sonhos e lágrimas não aguentam todos estes anos congelados
Falando para o céu, pronto para a sua luta final
É hora de acreditar em seus sonhos, ouvir os anjos chamando
Toma a liberdade que previste
Corre, não esperes mais.
Fica em paz agora, para sempre
Por favor, nunca, Nunca digas nunca !