Alannah Myles — Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Alannah Myles.

Letra

When it comes to trouble
I don’t think twice
When it comes to trouble
I’ve paid the price
I’ve let my guard down
And I been caught
There ain’t a lesson baby
I ain’t been taught
Comon' trouble
Ah hoo
I’m in trouble
Ah ooh, hoo, hoo hoo
I call 9, 1, 1, when I’m in a fix
When I need you baby I call 6, 6, 6,
I’m in trouble
You might be the last
You sure ain’t the first
I could be the best for you baby
Or I could be the worst
If we let it slide
It’d be a crying shame
We got the same bad blood runnin' through our veins
Trouble, trouble 'round the bend
Trouble, I’m gonna get in you
I ain’t lyin' baby,
Ah ooh, hoo, hoo hoo,
Comon' touble, damn that trouble
Comes to trouble, I need a fix,
I call 6, 6, 6, oh yeah, I’m in trouble again…
Uh, uh, uh uh huh, yeah

Tradução da letra

Quando se trata de problemas
Não penso duas vezes.
Quando se trata de problemas
Eu paguei o preço
Baixei a guarda
E fui apanhado
Não há lição, querida.
Não fui ensinado
Comon ' trouble
Ah hoo
Estou em apuros.
Ah ooh, hoo, hoo hoo
Ligo para 9, 1, 1, quando estiver em apuros.
Quando preciso de ti, querida, ligo para 6, 6, 6,
Estou em apuros.
Você pode ser o último
De certeza que não és o primeiro.
Eu podia ser o melhor para ti, querida.
Ou eu poderia ser o pior
Se deixarmos passar
Seria uma pena.
Temos o mesmo sangue mau a correr nas nossas veias
Trouble, trouble ' round the bend
Sarilhos, vou meter-me em ti
Não estou a mentir, querida.,
Ah ooh, hoo, hoo hoo,
Vamos, touble, maldito problema.
Se houver problemas, preciso de uma dose.,
Eu ligo para 6, 6, 6, oh sim, estou em apuros novamente…
Sim.